Strona 1 z 1
Ksiegi na epaveldas + EAIS/ Litwa
: śr 16 paź 2024, 11:04
autor: Robertsinski
Witam, poszukuję akt ślubu z lat 1805-1818 na Litwie, nazwa miejscowości: Użubłędzie (lit. Užublendžiai). Niestety popadam w desperację w kwestii EAIS i Pavedals i do niczego nie doszedlem. Proszę uprzejmie o pomoc.
Czy mógłby mi ktoś podać link do odpowiednich akt/metryk/ksiazek kościelnych?
PS: Poszukuję aktu małżeństwa Jana Sienkiewicza i Marianny Pirtyn. Obydwoje urodzeni około 1791 r.
Pozdrawiam
Robert Sinski
: śr 16 paź 2024, 12:06
autor: mlszw
Trudno powiedzieć jaka to będzie parafia, bo ta wieś leży akurat w środku pomiędzy następującymi kościołami parafialnymi – idąc od północy w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara – Szyrwinty, Muśniki, Kiernowo, Mejszagoła, Podbrzeź i Glinciszki. Za najbardziej prawdopodobną przynależność parafialną uznałbym Muśniki, bo pod koniec XIX wieku Użubłędzie należały do tej właśnie gminy. Niemniej chyba będzie Pan musiał przeszukać wszystkie ww. okoliczne parafie.
Wyszukanie odpowiednich ksiąg parafialnych na EAIS wcale nie jest takie trudne. Zaczyna Pan od mapy parafii:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/map
To jest mapa interaktywna. Musi Pan przybliżyć interesujący obszar i następnie kliknąć w ikonę kościoła. Pokaże się Panu okienko z nazwą parafii po litewsku. Np. w przypadku Muśników będzie to:
Musninkų Švč. Trejybės bažnyčia.
Teraz trzeba skopiować nazwę parafii i wkleić ją w okienku poszukiwania:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/searc ... ageIndex=0
Pokażą się wszystkie odesłania do materiałów zawierających tę nazwę w tytule – w tym również księgi metrykalne.
Życzę powodzenia.
: śr 16 paź 2024, 13:18
autor: Marck57
Parafia Muśniki (dek. wileński) Ślub 16.11.1813 ? wieś Użuszele Marianna trochę inna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1465141 
: śr 16 paź 2024, 16:21
autor: Robertsinski
@Misz, bardzo dziekuje! przez ta pomoc znalazlem akt urodzenie ich syna Justyn Sienkiewicz. ur. 03.02.1818 Muśniki Użubłędzie, jednak nie znalazlem akt slubu rodzicow
@Marta, moze to on i dalsza zona, jednak bardzo poszukuje slub z przed 1818 (ur. sie syn Justyn) z pania Marianna Pirtyn.
Przez to chce dojsc do rodzicow Jana Sienkiewicza i Marianny Pirtyn.
: czw 02 sty 2025, 14:13
autor: Małgorzata_Kulwieć
Czy to tylko u mnie nie działa????
Ani Epaveldas, ani EAIS - nic się nie otwiera???
: czw 02 sty 2025, 14:34
autor: Marck57
Epaveldas jest ok, Eais nie wyświetla ksiąg (tylko strona główna się otwiera)
: czw 02 sty 2025, 15:03
autor: Małgorzata_Kulwieć
U mnie epaveldas też nie otwiera ksiąg. Pokazuje tylko pierwszą stronę.
: czw 02 sty 2025, 18:09
autor: Marck57
Eais nadal "strajkuje".Epaveldas od czasu do czasu również.
: czw 02 sty 2025, 18:35
autor: KrzychB
Nie zawsze jest tak prosto, nawet z pomocą mapy i znajomością litewskiej nazwy parafii. Interesujące mnie parafie - Strunojcie i Sorokpol w powiecie święciańskim - pod swoimi nazwami mają tylko kilkanaście roczników metryk. Natomiast po wpisaniu frazy "Švenčionių dekanato" ("dekanatu święciańskiego") pojawia się o wiele więcej roczników metryk różnych parafii należących do dekanatu, które nie wyświetlają się ani przy poszczególnych parafiach, ani przy innych odmianach frazy "Švenčionių dekanato", która np. wpisana w mianowniku (Švenčionių dekanatas) już nie daje wyników.
: czw 02 sty 2025, 18:35
autor: krzysztof_moś
Może dodają nowe księgi? Oby.