genealodzy.pl

Dzień dobry,
Nazywam się Fabien, pochodzę z Francji.
Mój pradziadek Ignacy/Ignatz urodził się w Wielkopolsce w miejscowości Orzeszkowo w 1905 roku.
Znalazłem jego braci i siostry. Mam akt małżeństwa jego rodziców, akt zgonu pierwszej żony jego ojca.
Jego ojcem jest Tomasz/Thomas KARULAK/KAROLAK, dziecko Tomasza Karolaka i Franciszki Urbaniaczki.
Jej matką jest Suzanna HADRYAN/HADRIAN/CHADRIAN
dziecko Martina Hadryana i Ludovicy Nowakowskiej.
Nie mam ich dat urodzin i śmierci.
Dla Tomasza wyliczam 1840, a dla Suzanny 1862.
Twoja pomoc będzie mile widziana. DZIĘKUJĘ BARDZO
fabiański
PS to jest tłumaczenie Google z francuskiego na polski

Akt ślubu : USC Franklinów nr 12/1880
..........
1. ...Thomas Karólak urodzony 18 grudnia 1840 Szczury , zamieszkały Szczury.......
2. .....Susanna Hadryan , urodzona 9 sierpnia 1862 Wrotycz , zamieszkała Szczury......
..........

Pozdrawiam
Janusz

PS : Szczury(województwo wielkopolskie) -wieś w gminie Ostrów Wielkopolski
Wrotycz to była część wsi Górzno . Górzno -wieś w gminie Ostrów Wielkopolski
PS nr 2 : Szczury i Górzno to parafia Szczury. Do 1874 roku akty stanu cywilnego były tylko w parafiach.

Akt małżeństwa Martin Hadryan i Ludwiki Nowakowskiej, 1842, wpis nr 2
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e81fb5827e

Akt urodzenia Zuzanny Hadryan, 1862, wpis nr 9:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 4452e06cad

Akt zgonu Ludwiki Hadryan z domu Nowakowskiej, mąż Martin Hadryan, 1891, zgłasza Zuzanna Karolak z domu Hadryan. Rodzice Ludwiki, według aktu, to Andrzej i Urszula.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 42b67437a4

Tu są skany z parafii Górzno (pow. ostrowski), do której należała Wrotycz
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... spol/18826

Niestety, parafia Szczury jeszcze nie ma dostępnych skanów, ale metryki z lat 1835-1874 są w archiwum w Poznaniu
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... polu=19042

albo familysearch (pod kluczykiem):
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Jeśli jeszcze nie znasz, to spróbuj poszukać przez
https://poznan-project.psnc.pl/search.php

https://www.basia.famula.pl/

Pozdrawiam
Ania

Bardzo dziękuję Będę kontynuować badania. Spróbuję tam przyjechać i przeprowadzić badania.
Fabien