genealodzy.pl

Witam, bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa
Mateusz Ćwikliński i Rozalia Kamińska
Parafia kossów
Rok 1877
Akt 7

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 432c184c3a

Pozdrawiam,
Katarzyna Ćwiklińska

Kossów 26/06/1877 o 13:00,
Świadkowie: Franciszek Gola 55 chłop ze wsi Kwilina, Jan Serwatka 38 chłop ze wsi Kossów,
Młody: Mateusz Ćwikliński, chłop, kawaler, lat 23, ur. i zam. we wsi Kwilina w par. tutejszej, syn Mikołaja i Agnieszki zd. Majchrowicz małż. Ćwiklińskich komorników zam. w Kwilinie,
Młoda: Rozalia Kamińska, panna, lat 20, zam. we wsi Kwilina przy rodzicach, ur. we wsi Krzepin w par. Bebelno, córka Andrzeja i Marianny zd. Pluta małż. Kamińskich rolników zam. w Kwilinie.