Reichenbach

Pomoc w poszukiwaniach informacji

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Adam_Gett

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: pn 30 wrz 2024, 11:43

Reichenbach

Post autor: Adam_Gett »

Witajcie, pytanie czy ktoś może wie jaka jest współczesna nazwa byłej niemieckiej wsi Reichenbach pod Lwowem?
szukam aktu urodzenia prapradziadka i jego ojca, oraz może coś o jego szkole w której pracował i nie idzie namierzyć miejscowości, google podpowiedziało, że to Szczerzec, ale nie mam pewności co do tego.
informacje, które posiadam pochodzą z obrazu pozostawionego po dziadku, w linku zdjęcie obrazu.
Dziękuję.

https://ibb.co/JBtRsXZ
Awatar użytkownika
Nater_Stanislaw

Sympatyk
Posty: 155
Rejestracja: ndz 01 paź 2006, 16:51
Lokalizacja: Świnoujście
Otrzymał podziękowania: 1 time

Reichenbach

Post autor: Nater_Stanislaw »

Witam
Z Arch. Lwowskiego
2. с. Раковець, повіт Львів
4. Бродки (Brodki), Гутисько (Hucisko) /повіт Бібрка/, Красів (Krasów), Медяки (Miedziaki)*,
Новосілка (Nowosiolka)*, Підтемне (Podciemno), Поляна (Polana), Райхенбах (Reichenbach)
Parafia Rakowiec.
Wpisz nazwę na https://www.kami.net.pl/kresy/
Pozdrawiam
Stanisław
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4209
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 14 times

Reichenbach

Post autor: Grazyna_Gabi »

Jeszcze dodam.
https://www.galizien-deutsche.de/hochge ... kraine.pdf
Prawidlowa posownia nazwiska - Gött (Goett) = Goeth, Keth, Götz, Gett .. itd.
i index wielu czlonkow rodziny z tej miejscowosci.
https://www.galiziengermandescendants.o ... 4-1900.htm
i inne
https://gedbas.de/person/show/1427798023
https://gedbas.de/person/show/1127502609

Pozdrawiam
Grazyna
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15144
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

Re: Reichenbach

Post autor: Andrzej75 »

Adam_Gett pisze:jaka jest współczesna nazwa byłej niemieckiej wsi Reichenbach pod Lwowem?
To jest część Krasowa:
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1 ... %BE%D0%BD)
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4209
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 14 times

Re: Reichenbach

Post autor: Grazyna_Gabi »

ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję zasobów, informacji”