genealodzy.pl

Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie najważniejszych faktów z aktu nr 22 ślubu Michał Gęba i Konstancja Łopucka 1884 Piaski:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 93b8a180ec

Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam
Kamil Rink

Piaski Wielkie 18/05/1884 o 16:00,
Świadkowie: Wincenty Kuryłowicz 50 stolarz z Żurawnik, Józef Gęba 33 krewny młodego rolnik z Dominowa,
Młody: Michał Gęba, lat 48, wdowiec po Mariannie Barcz(?) zmarłej 25/12/1883, rolnik, ur. i zam. we wsi Dominów, syn zmarłych Antoniego Gęby byłego rolnika i jego żony Józefy zd. Kowalska,
Młoda: Konstancja Łopucka zd. Drozdowska, wdowa po Stanisławie Łopuckim zmarłym 11/11/1878, wyrobnica, ur. i zam. w Piaskach Wielkich, córka zmarłego Jana Drozdowskiego i żyjącej wdowy po nim Katarzyny zd. Parcheta wyrobnicy ze wsi Młodziejów, lat 30.

Zapowiedzi w parafiach tutejszej i Milejów