genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie

No. 39 Bałtów, Władysław Lipiec, ur. 1909
Matka: Wiktoria Kowalczyk
Ojciec: Franciszek Lipiec

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Dziękuję
Bartek L.

Nie wycinaj. Linkuj jak jest, jeśli źródło otwarte
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

30 I / 12 II
zgł ojciec l. 27
św: Szymon Kowalczyk l. 28, Antoni Krawczyk l. 30
wszyscy rolnicy zam. Pętkowice
ur. "wczoraj"
m: l. 30, żona ojca
chrzestni: Szymon Kowalczyk, Rozalia Krawczyk