genealodzy.pl

Poproszę o przetłumaczenie głównych danych z aktu ślubu
Wincenty Wojciechowski i Justyna Tywańczuk
Gdzie się urodzili ?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=18068997

Dziękuję

beatab pisze:Poproszę o przetłumaczenie głównych danych z aktu ślubu
Wincenty Wojciechowski i Justyna Tywańczuk
Gdzie się urodzili ?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=18068997

Proszę kliknąć w zamieszczony link i powiedzieć, gdzie jest ten AM (bo ja AM takich osób pod tym linkiem nie widzę).
(Poza tym nie należy podawać linku do całej jednostki, tylko do pojedynczego skanu, jeśli chodzi o konkretny akt).

Teraz mi się udało zrobić poprawnie
Akt 12

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a964a42844

Z góry dziękuję za pomoc

Przecież jak się ogląda pojedynczy skan, to po prawej stronie jest pasek, gdzie m.in. jest napisane „Link do skanu”. Trzeba na to kliknąć, pojawi się wtedy „Kopiuj link” i można skopiować link do danego skanu.

---

9 XI 1918 / Św. Jana 13 / Wincenty Wojcichowskyj, murarz, syn Ewy Wojcichowskiej, urodzony 14 VII 1878 w Przemyślu i tamże zamieszkały; rz.kat., 40 l. 3/12 r., kawaler / Justyna Tywuńczak, syn [!] Michała Tywuńczaka i Katarzyny z Kaczmarów, urodzona 25 X 1884 w Kopysnej w pow. Dobromil, zamieszkała w Przemyślu; gr.kat., 34 l., panna / Michał Zusmak, murarz; Adam Paja, murarz