genealodzy.pl

Dzień dobry,
czy mógłbym poprosić o przetłumaczenie aktu chrztu Jana Kolasińskiego? Parafia Słomniki, 1767 r. Rodzice: Stanisław i Zofia Kolasiński. Jest to trzeci akt na zeskanowanej stronie.
Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,59645,131

Z góry dziękuję.

Słomnicki folwark plebański
chrz. 17 V; ur. 17 V
dziecko: Jan [dopisane: Nono/Nepo {?}, może jest to niedokończone Nepomucen]
rodzice: Stanisław i Zofia Kolasińscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Antoni Skoruszkiewicz; Regina Podsiadłowicowa
chrzcił: prześwietny i przewielebny Jan Gaczkowski, proboszcz słomnicki