genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Antoniego Klossa (Antona Kloßa).
U, Reichenberg, 1808, Antoni Kloss (Anton Kloß)
Dane dodatkowe: akt jest spoza Skanoteki, z archiwum czeskiego, strona 256, pierwszy akt po lewej.
Interesuje mnie wszystko, w szczególności, czy rodzicami byli Bartłomiej (Bartholomäus albo Bartel) Kloß i Marianna Kloß z domu Fernand/Fernandus.
https://vademecum.soalitomerice.cz/vade ... jPAjyZI-K-

Dobry wieczór,

to jest akt z 1810, a ojcem jest Gottfried Kloss, a matką Maria Anna Kiesewetter, c. zmarłego Ferdynanda. Dalej nie tłumaczę, bo nie o tę osobę chodzi.

Na przyszłość proszę z tej strony pobierać trwały link (na samym środku na górze pole PRIMY ODKAZ NA SKEN), bo normalny link szybko wygasa.


Pozdrawiam,
Artur