genealodzy.pl

Poszukuję informacji o rodzinie Botke mieszkających przed II wojną światową w okolicach Bydgoszczy i Torunia ( metryk, parafii ). Byli ewangelikami. Mam takie dane; Roman Botke ur. 1934 roku w miejscowości Scharno. Znalazłam podobną miejscowość Scharnau na starych mapach niemieckich na południowym wschodzie koło Bydgoszczy ( nie wiem jaka to parafia i czy to ta miejscowość ). Jego brat Robert Botke ur. 05.06.1922 roku w Matzfeld ( jaka to miejscowość po polsku ). Ich siostra Ella Botke ur. w roku 1929 lub 1930 zmarła w 1946 roku gdy miała około 17 lat. Mam jeszcze takie dane o tej rodzinie; Edward Botke ( ur. 1856 ) syn Oskara miał za żonę Wilhelminę Mann brał ślub 1895 roku. Siostrą Edwarda była Wanda, która w latach 20- stych wyemigrowała do Ameryki. Roman, Robert i Ella przed wojną albo w czasie wojny stracili oboje rodziców i przypuszczam, że wychowywali się w jakimś sierocińcu ( gdzie nie wiem ). Wiem jeszcze, że Roman w latach 1939-1942 chodził do szkoły w Chrostkowie powiat lipnowski - kreis Leipe ( jest taka miejscowość koło Torunia, ale to około 40 km od Bydgoszczy ), a w latach 1942-1945 uczęszczał do szkoły w Horsfeld ( nie znalazłam tej miejscowości i nie wiem jak nazywała się po polsku ). Będę wdzięczna za każdą informację o tych osobach i tej rodzinie. Pozdrawiam Honorata

Wieś Szarnoś?
Zgadywanka tylko.
Daj linki do tych nazw miejscowości i daty, kiedy tak były zapisywane

Pani Krystyno. Scharno ( vel Szarnau ) to lata 20-ste i 30-te XX wieku.
Wszystkie miejscowości dotyczą tych lat. Nie mam żadnych linków do tych miejscowości.
Mam tylko stara niemiecką mapę. Pozdrawiam Honorata

Zapewne Scharnau ale ktore?
1.Scharnau, Dorf im Kreis Neidenburg, Ostpreußen, seit 1945: Sarnowo (Kozłowo) im Powiat Nidzicki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
2.Czarnowo (ehemals Scharnau im Landkreis Thorn, Danzig-Westpreußen), Ort in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern; siehe Zławieś Wielka
3.Sierniki (ehemals Scharnau im Landkreis Obornik, Reichsgau Wartheland), Ort in der Woiwodschaft Großpolen; siehe Rogoźno
4.Sierniki (ehemals Scharnau im Landkreis Kosten, Reichsgau Wartheland), Ort in der Woiwodschaft Großpolen; siehe Czempiń

Chyba najbardziej pasuje nr.2 Czarnowo.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Czarnowo_ ... pomorskie)
Zmajduje sie tam cmentarz ewangelicki.

Horsfeld - winno byc Horstfeld czyli Chrostkowo.
Matzfeld - mozliwe ze chodzi o Meisenfeld lub Mohnfeld odpowiednio:
Sikórz, Makowiec ale ze znakiem zapytania.

Gdzie par. ewangelicka - nie wiem.

Pozdrawiam
Grazyna

Pani Grażyno. Myślę, że ta 2. Tylko jaka to parafia ( ewangelicy ) i gdzie szukać aktów. Chociaż to Chrostkowo ( to Lankreis Leipe ), gdzie Roman w latach 1939-1945 chodził do szkoły. Chrostkowo , to po niemiecku Horsfeld. Pozdrawiam Honorata

Kosciol ewangelicki byl w Rzęczkowie a Czarnowo lezy obecnie w tej samej gminie wiec chyba w nim
byli chrzczeni.
Ta parafia istnieje od listopada 1897, powstala z czesci p. Górsk/Gurske,Chełmża/Culmsee, Ostromecko/ Ostrometzko.
https://westpreussen.de/pages/forschung ... php?ID=764
https://ezab.de/kirchenbuecher/kirchenb ... eu%C3%9Fen

Wg tej strony parafia ew. Ostromecko
https://westpreussen.de/pages/forschung ... hp?ID=5762

Grazyna

Dzień dobry Pani Grażyno. Bardzo dziękuję za pomoc. Czyli należy szukać w Archiwum w Berlinie do roku 1896 w parafii Ostromecko ( Ostromezko ), a od 1897 w parafii Rzeczkowo ( Rentschkau ). Chyba dobrze to zrozumiałam. Pozdrawiam Honorata

Dalam linki do pelnej informacji.
Byly tez USC, wies Czarnowo podlegalo pod USC/Standesamt >Bösendorf/Zławieś Wielka
Metryki sa online do 1914 roku. Lata 20, 30, 40-te sa jeszcze w USC Zławieś Wielka lub Torun.
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Sporo metryk z lat wczesniejszych jest na archion.de ale tam konieczny jest abonament.
https://www.archion.de/de/

Pozdrawiam
Grazyna

Pani Grażyno. Dziękuję. Honorata