Akt zgonu USC Nowe 1902 Anna Ciechowska OK

[Walder_Wojciech]

Witam, czy Anna Ciechowska zostawiła po sobie owdowiałego męża Jana Ciechowskiego czy kiedyś była żonata z Janem Ciechowskim?
W sensie czy w 1902 Jan Ciechowski żył?

https://ibb.co/c37d6d0

Pozdrawiam
Wojciech

[Malrom]

Akt zgonu nr 40,
USC Neuenburg, 14.04.1902,

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się
dzisiaj, znana osoba,

wdowa po szewcu /die Schuhmacherwittwe/ Catharina Misinger ur. Grundziawski,
zam. Neuenburg,
i zgłosiła, że wdowa po robotniku /die Arbeiterwittwe/ Anna Czechowski [nie Ciechowski]
urodzona Buch,
lat 77,
katoliczka,
zam. Neuenburg,
ur. Groß Kommorsk, [Kreis Schwetz, parafia kat. Wielki Komórsk, akta w AD Pelplin]
zamężna była w drugim małżeństwie ze zmarłym już robotnikiem /der Arbeiter/ Johann Czechowski,
córka, której rodzice są nieznani /dla zgłaszającej/
......

Pozdrawiam
Roman M.