Akt ślubu Michał Świstek i Marianna Czyrw, Szczebrzeszyn
: pt 27 gru 2024, 09:46
T: Akt ślubu
Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o pomoc w tłumaczeniu akty ślubu moich prapradziadków
Akt nr 6 , Szczebrzeszyn, 1892, Marianna z d. Czyrwiów (Czyrw), ur. 1870 oraz Michał Świstek -ur. 1859 w Topólcza, syn Jakuba, M: Marianna zd. Kołodziejczyk
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... a/10506001
Bardzo mi zależy na imionach rodziców oraz miejscu urodzenia prababki.
Z góry dziękuję za pomoc.
Ola Lewandowska
moderacja (elgra)
Zmieniłam tytuł zgodnie z https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml
Proszę unikać tytułów, np.:
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu niemiecki/rosyjski/łacina
Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o pomoc w tłumaczeniu akty ślubu moich prapradziadków
Akt nr 6 , Szczebrzeszyn, 1892, Marianna z d. Czyrwiów (Czyrw), ur. 1870 oraz Michał Świstek -ur. 1859 w Topólcza, syn Jakuba, M: Marianna zd. Kołodziejczyk
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... a/10506001
Bardzo mi zależy na imionach rodziców oraz miejscu urodzenia prababki.
Z góry dziękuję za pomoc.
Ola Lewandowska
moderacja (elgra)
Zmieniłam tytuł zgodnie z https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml
Proszę unikać tytułów, np.:
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu niemiecki/rosyjski/łacina