genealodzy.pl

1891, february, akt 6

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 811&zoom=1

I'm not sure if its the right one since the akt probably doesnt match, but I can't find any other stanislaws.

Gdzie na tym skanie jest nazwisko Messinger?
Ja takiego nie widzę.

Andrzej75 pisze:Gdzie na tym skanie jest nazwisko Messinger?
Ja takiego nie widzę.

I think I found the correct one: https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 239&zoom=1

The book was confusing for me

6 / 25 II / 26 II / 24 / Stanisław / Jakub Messinger, ślubny syn Wiktora i Salomei z domu Silberger, komornik / Marianna Filas, córka Jana i Marianny z domu Leśny / Stanisław Skawski; Helena, żona Tomasza Skawskiego; miejscowi zagrodnicy
Akuszerka: Wiktoria Worwa, nieegzaminowana
Chrzcił: wielebny Franciszek Nowobilski, wikariusz

GTostasz pisze:The book was confusing for me

Ogni villaggio viene registrato separatamente.

Andrzej75 pisze:6 / 25 II / 26 II / 24 / Stanisław / Jakub Messinger, ślubny syn Wiktora i Salomei z domu Silberger, komornik / Marianna Filas, córka Jana i Marianny z domu Leśny / Stanisław Skawski; Helena, żona Tomasza Skawskiego; miejscowi zagrodnicy
Akuszerka: Wiktoria Worwa, nieegzaminowana
Chrzcił: wielebny Franciszek Nowobilski, wikariusz

GTostasz pisze:The book was confusing for me

Ogni villaggio viene registrato separatamente.

Thank you for the translation, my ancestor Wiktoria Worwa was the 'akuszerka' for the child Stanislaw