Strona 1 z 1

Akt zgonu 95/1871 Johann Sossna - OK

: pn 06 sty 2025, 00:12
autor: realowiec777
Witam,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie linijki numer 95 w załączonym poniżej dokumencie:

https://prnt.sc/8Bd3_x3xXJW7

Re: Akt zgonu 95/1871 Johann Sossna

: śr 08 sty 2025, 10:41
autor: Ina_Nie
Todestag: 3. Okober
Beerdigungstag: 6. Oktober
Name des Ortes: Nieder Marklowitz
Name des Verstorbenen: Johann Sosna
Beruf: Einlieger
56 Jahre alt
Todesursache: Fussleiden
Erben: 5 Brüder, 1 Schwester, alle aus Marklowitz

Liebe Grüße
Ina