genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktów urodzenia:

- nr 98 z 1833 r - Julian Leon Bociański ( Kraków WNMP Mariacki )

- nr 49 z 1893 r - Stefania Bociańska akt ur. (Wilno, śś. Franciszka i Bernarda)

aktów małżeństwa:

- nr 70 z 1891r - Julian Bociański i Maria Subocz (Wilno, śś. Franciszka i Bernarda)
- nr 50 z 1912r - Zygmunt Jaroszewski i Stefania Bociańska (Wilno, śś. Franciszka i Bernarda)

nie potrafię jeszcze wkleić linka

Pozdrawiam
Irena

Poczytaj ogłoszenia
ale Kraków 1833 rosyjski? przyjrzyj mu się czy na pewno

Ireno,

Pamiętaj: 1 akt = 1 post

AU 49/1893 Stefania Bociańska
link https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 08&lang=pl
Wilno par. pobernardyńska 21/02/1893 - chrzest,
wieś Góry 21/02/1893 - narodziny,
Dziecko: dziewczynka Stefania,
Rodzice: chłopi Julian i Maria zd. Subocz małż. Bociańscy,
Chrzestni: chłop Kajetan Stolarowicz i Antonina Subocz panna.