genealodzy.pl

Witam poszukuje Jana Strzemeckiego lub jego przodków.Nigdzie nie mogę znaleść dlatego zwracam się z prośbą o pomoc.Pozdrawiam Łukasz

Akt nr 1611
Dnia 22.10.1808 we wsi Myśliszewice urodził się Ludwik Jan Szymon, syn Jana Strzemeckiego i Kunegundy
Kiliankówny. Tego samego dnia dziecko zostało ochrzczone w parafii św. Jana Chrzciciela w Radomiu.
Rodzicami dziecięcia zostali Jaśnie Wielmożny (JW.) Florian Pieścierowski, szlachcic wraz z JW.
Kunegundą Wolfką.
Zarówno rodzice, jak i ochrzczone dziecko zapewne również pochodzili ze szlacheckiego rodu, skoro do
chrztu trzymał dziecko szlachcic, a dziecko otrzymało aż 3 imiona

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

Z aktu chrztu ich drugiego dziecka w Czersku dużo więcej się dowiesz

Krystyna.waw pisze:Z aktu chrztu ich drugiego dziecka w Czersku dużo więcej się dowiesz

Możesz coś więcej napisać?

Mogę. Geneteka

[quote="Krystyna.waw"]Mogę. Geneteka [/quote

A odpłatnie? Mogę zapłacić za informacje.

Pogięło cię?
Kombinuj
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Krystyna.waw pisze:Pogięło cię?
Kombinuj
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Tak wiem po pierwszej wiadomości znalazłem ale myślałem że pani potrafi to odczytać

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... e419.phtml

Piszesz co odczytałeś, zostawiasz xxx lub ??? w miejscach do odszyfrowania

Krystyna.waw pisze:https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... e419.phtml

Piszesz co odczytałeś, zostawiasz xxx lub ??? w miejscach do odszyfrowania

Jak bym potrafił to rozczytać to bym nie pisał.Jezeli ktoś potrafi to będę wdzięczny za pomoc

Obie metryki sa po lacinie 1806 i 1815.
Daj do tlumaczenia z laciny.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-43.phtml

Grazyna

Gabi, druga jest także po polsku.
A Bodzio chce za bardzo chce się wyręczać, żadnego słowa nie odczytał.
Lecę uwierzyć


Poza tym ignoruje moderatorkę i łamie regulamin.

Krystyna.waw pisze:Gabi, druga jest także po polsku.
A Bodzio chce za bardzo chce się wyręczać, żadnego słowa nie odczytał.
Lecę uwierzyć

Niestety dla mnie to nie jest takie proste.Gdzie łamie regulamin?

Myslalam, ze lacina i sie rozpedzilam

Tam wlasciwie nie ma nic do rozczytania

Krysiu, sprawdzilam - jednak lacina
1806
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=de&i=73
1815
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

bondziorno6
Podpisuj posty chociaz imieniem


Pozdrawiam
Grazyna

AU-21/1815 Czersk Franciszka Józefa Strzemecka
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d4172210bb