genealodzy.pl

Jeśli można prosić o tłumaczenie

Akt ślubu nr 6, rok 1886 parafia Pawłowo Kościelne, mazowieckie.

Józef Mikołajczak syn Antoniego Mikołajczaka i Magdaleny Sypniewskiej,

oraz Franciszka Błaszkowska córka Jana Błaszkowskiego i Antoniny Zalewskiej,

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=3.21

Bardzo dziękuję,
Adam Gett.

Pawłowo 07/03/1886 o 15:00,
Świadkowie: Ludwik Kowalewski 33, Ludwika Witkowski 61, chłopi zam. we wsi Rzęgnowo,
Młody: Józef Mikołajczak, kawaler, lat 27, chłop, ur. i zam. w Chojnowie, syn zmarłego Antoniego i żyjącej Magdaleny zd. Sypniewska małż. Mikołajczaków,
Młoda: Franciszka Błaszkowska, panna, ur. i zam. przy ojcu chłopi we wsi Pawłowo, córka Jana i zmarłej Katarzyny zd. Zalewska małż. Błaszkowskich, lat 19 skończonych.

Zapowiedzi w parafiach czernickiej i pawłowskiej.
Zwolnienie od 1-ego ogłoszenia od konsystorza pułtusko-płockiej diecezji 04/03/1886 nr 190.