Witam!
W akcie ślubu mojego 3x pradziadka Antoniego Balla wpisano, że urodził się w Nowej Silnicy na Śląsku Austriackim.
Akt nr 19 par. Maluszyn woj. łódzkie rok 1871 pomiędzy Antonim Balla i Luwiką Grabowską (po rosyjsku).
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... ik=019.jpg
Czy ktoś spotkał się z miejscowością Nowa Silnica?
Niestety znalazłam tylko Silnicę w łódzkim, która na 100% była w zaborze rosyjskim.
Czy jest jakaś baza miejscowości dawnego Śląska Austriackiego?
Będę wdzięczna za każdą wskazówkę.
Pozdrawiam,
Marta
Nowa Silnica Śląsk Austriacki
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Pewnie chodzi o tę miejscowość:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A9_Sedlice
Dawniejsze nazwy: Neu-Sedlitz (niemiecka), Novosedlice (czeska), Nowosiedlice (polska).
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A9_Sedlice
Dawniejsze nazwy: Neu-Sedlitz (niemiecka), Novosedlice (czeska), Nowosiedlice (polska).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Officinalis_Paeonia
- Posty: 1215
- Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
- Otrzymał podziękowania: 8 times
Tutaj, sądzę, może być AU Antoniego - w miejscowości wskazanej przez Andrzeja:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ac20ee4b22
Pozdrawiam.
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ac20ee4b22
Pozdrawiam.
Elża