Derzyków

[anowi1958]

Dzień dobry!
Czy ktoś może się orientuje gdzie była taka miejscowość Derzyków. Babcia kuzynki ur. w 1921 r miała to wpisane w akcie urodzenia. Prawdopodobnie było to w Wielkopolsce albo jeszcze bardziej na zachód, może nawet w Niemczech. Ja nic takiego nie mogę znaleźć, może obecnie nazywa się inaczej .

Iwona

[zefir454]

Czy widziała Pani zapis tej miejscowości w jakims dokumencie, czy tylko zna Pani te nazwe tylko ze słyszenia? To bardzo istotne.
Pozdrawiam

[anowi1958]

Nie widziałam w dokumencie, kuzynka mi napisała na kartce.

Iwona

Już się skontaktowałam z kuzynką, podobno ma gdzieś dokument, będzie szukać, to wstawię jeśli się znajdzie, z tego co mówiła to pisało tam Derzyków i obok w nawiasie Niemcy.

[Tadeusz_Wysocki]

Witaj Iwono,

Nasz przyjaciel Józek ze świetnego LTG http://ltg.zg.pl/ ma rację, istotnym jest ten dokument, bez niego możemy Ci powiedzieć na dziś:

Jednym ze źródeł nazw miejscowych jest opracowanie ,,Nazwy Miejscowe Polski Historia Pochodzenie Zmiany", gdzie w 1974 roku utworzono specjalny zespół językoznawców w Instytucie Języka Polskiego PAN w Pracowni Toponomastycznej. Przystąpił on do ogromnej pracy, gdzie tom I nazwy miejscowe A-B wydano w 1996 roku, oraz kolejne tomy w latach następnych. A więc spójrzmy na podaną przez Ciebie nazwę Derzyków:

Tom II wydany w roku 1997 C-D: nazwa Derzyków - nie istnieje. I tu możemy tylko dywagować - być może prawidłowa nazwa to była Jerzyków i bliskoznaczne, a więc:

Tom IV - rok 2001 J-Kn: od str. 176 - Jerzwald, Jerzyce, Jerzykowice, Jerzykowo, Jerzyn, Jerzyny, Jeżewo, Jeschendorf, itd. - część tych miejscowości w podanej przez Ciebie ,,Wielkoopolsce albo jeszcze bardziej na zachód" - a więc musisz nam ten dokument pokazać.

Ale masz też coś do przekazania na dziś - podaj nam imię i nazwisko babci kuzynki (ur. 1921) - zobaczymy z bazami danych.

W oczekiwaniu, pozdrawia Tadeusz
www.narodowa.pl

[anowi1958]

Dzien dobry!

Babcia się nazywała Paulina Płonka.

Iwona

[puszek]

Skoro masz akt ur Pauliny Płonki to może podaj jej rodziców.

[anowi1958]

Nie mam aktu, nie widziałam go , to jest rodzina kuzynki od strony jej mamy, my jesteśmy spokrewnione ze strony jej taty i ja tylko genealogicznie jestem w temacie innych rodzin. Kuzynka była zainteresowana tą miejscowością gdzie urodziła się jej babcia, bo sama nie mogła odnaleźć, kuzynka nie interesuje się genealogią, zaciekawiła ją tylko ta miejscowość Derzyków bo pamiętała ją że było to miejsce urodzenia jej babci, akt jest w tej chwili poszukiwany, nawet nie wiadomo czy jeszcze gdzieś jest.

Iwona

[Tadeusz_Wysocki]

Iwono, dzięki za odpowiedź, sprawa jasna, ale Bożena ma rację, bez tego aktu jesteśmy jad dzieci we mgle, np. babcia mogła mieć Paulina na drugie, miejscowość zapisana fonetycznie (ba, przez kogo?), itd., ale jest z tego wątku przyjemność - z jakimi to przyjaciółmi my dzieci razem w tej mgle krążymy!

Tadeusz

[anowi1958]

Dziękuję Tadeusz, kuzynka z mamą próbuje odnaleźć ten akt bo podobno był i tak tam podobno pisało Derzyków, ale dawno nie miały go w rękach, być może coś przekręciły, albo źle pamiętają, jednak pamięć jest ulotna. Jeśli się odnajdzie to się odezwę, chciałam pomóc kuzynce, bo jest to dla niej ważne, chciałaby wiedzieć skąd pochodziła ta jej babcia, bo z drugiej strony czyli od strony taty ma wszystko jak na dłoni, bo moje drzewo genealogiczne jest mocno rozbudowane. Dziękuje za zainteresowanie i chęć pomocy wszystkim którzy próbowali.

Iwona