Strona 1 z 1

Akt ślubu, Czarnowski - NMP Kielce 1901

: czw 20 lut 2025, 08:25
autor: Asia_S
M, małżeństwo Antoni Czarnowski i Antonina Wójcik, parafia NMP Katedra Kielce, rok 1901.

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.89

Proszę o przetłumaczenie. Z góry dziękuję.

Akt ślubu, Czarnowski - NMP Kielce 1901

: czw 20 lut 2025, 18:59
autor: Marek70
Kielce 13/02/1901 o 11:00,
Świadkowie: Antoni Kojac z Mojczy, Karol Ceceliowski z Dymin, obaj rolnicy po lat 40,
Młody: Antoni Czarnowski, kawaler, lat 29, ur. i zam. w Mojczy, syn żyjącego Jana i zmarłej Michaliny zd. Banys,
Młoda: Antonina Wójcik, panna, lat 20, ur. i zam. w Dyminach przy ojcu, córka żyjącego Pawła i zmarłej Marianny zd. Janusek.