genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumacznie aktu urodzenia Erazmusa Heltzela rok chyba 1821 par Grab Skan nr 288
Wiktor
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=18064980

Link do skanu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/pl/ ... 8c65385423

6 V / 11 V / 88 / Emeryk, obrządku łacińskiego, nie był bierzmowany / prześwietny pan Józef Helcel, poborca podatkowy c.k. urzędu podatkowego w Grabie / pani Magdalena z Paniczów / pan Michlik arendarz huty szkła, Jan, i pani Teresa Weiss, żona kontrolera