genealodzy.pl

Uprzejma prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Józefa Abramczyka
Parafia Nieznamierowice.
Wiem, że urodził się w 1900 roku, ale brakuje mi jeszcze innych informacji np. dokładnej daty, jego rodziców, chrzestnych, które pozwolą mi pójść dalej z moim drzewem.

Skan 144 akt 20 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=143

Nieznamierowice 16/28.02.1900 o 12 w południe.
Świadkowie: Apolinary Papis 36 l., Franciszek Wlazło 36 l., włościanie z Rusinowa
Rodzice: Paweł Abramczyk, 42 l., włościanin z Rusinowa i Zofia zd. Szymańska, 38 l.
Ur. się dziecię płci męskiej 15/27.02. br. o 10 wieczorem w Rusinowie, na chrzcie św. nadano mu imię Józef
Chrzestni: Jan Szymański, Ewa Pełczyńska

Henryk

bardzo dziękuję za pomoc!

O dziękowaniu

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

W genetece: https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... &parents=1

Jeśli akt znalazłaś w Genetece, to podawaj informacje tam zamieszczone, w tym rodziców
zgodnie z
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml