genealodzy.pl

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa. Władysława Zdrojewskiego i Józefy Banaś, Parafia- Lipowiec Kościelny rok 1888
akt nr.30

https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1888&kt=2

- Martyna

moderacja (elgra)
Podawaj wszystko co wiesz. Także rodziców np. z Geneteki
zgodnie z
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 5665.phtml

Martyno,

Przeczytaj i od następnej prośby o tłumaczenie stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Lipowiec 12/06/1888 o 10:00,
Świadkowie: Wawrzyniec Lech 35, Andrzej Stopczyk 60, rolnicy zam. w Kęczewie,
Młody: Władysław Zdrojewski, kawaler, lat 23, ur. w Kuczborku, syn Michała i Florentyny zd. Kwiatkowska małż. Zdrojewskich stolarzy, zam. w Kuczborku,
Młoda: Józefa Banaś, panna, ur. i zam. w Kęczewie przy rodzicach rolnikach, córka Wawrzyńca i Julianny zd. Komorowska małż. Banaś, lat 22,

Ogłoszenia w par. tutejszej i Kuczbork.