genealodzy.pl

Poszukuję miasta Aldau w Prusach - tam miał urodzić się syn krewnego przodka:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 054&zoom=1

Szukam Aldau, Aldan, Eldau... ale google nic nie podpowiada. Może forumowicze spotkali się z tą nazwą i są w stanie ją zidentyfikować (może z jakimś polskim miastem o innej dziś nazwie?).

Znajduję miejscowości Haldau i Waldau (też dawna nazwa polskich miejscowości).
Pozdrawiam.

Ta strona zawiera zestaw nazw miejscowych polskich i niemieckich z terenu Prus:
https://www.nowemiasto.com.pl/prusy.htm

Może chodzi o Aldig czyli Lichtajny?

A co powiecie o Adelnau?
Odolanów czyli Adelnau , popostu spisujacy AZ zastosowal moze skrot > Aldau.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Odolan%C3%B3w

Grazyna

Jest miasto (Flecken= miasteczko) Ahlden (wymawia się Alden) w powiecie Heidekreis (dawniej w powiecie Fallingbostel) . Od 1866 te tereny były w Królestwie Prus.

Nic innego pasującego nie znalazłem w spisach.

Pozdrawiam
Janusz

Są jeszcze Baldau i Kaldau, czyli Bałdowo i Kałdowo.

Powodzenia
Grażyna

Ale Baldau i Kaldau nie były miastami.

Pozdrawiam
Janusz

Przeczytałabym jako "Aldan"
jeżeli tak, to może prawidłowy zapis jest Alden (wieś, nie miasto)
Alden znalazłam tutaj: https://en.wikipedia.org/wiki/Kreis_Wongrowitz
okazało się, że to (być może) obecny Kakulin, gm. Skoki


Pozdrawiam, em.