Wasylewicz Janina Kamienny Bród

[Aga2017]

Potrzebuję pomocy w znalezieniu mojej babci i jej dokumentów:
Janina z domu Wasylewicz lub Wasilewicz ur.w 1922r.w Kamiennym Brodzie. Może Ktoś z Państwa ma Janinę w swoim drzewie genealogicznym.
Agnieszka Ząbek

[Jan.Pacek]

Czy Janina ma jakieś powiązania rodzinne z Fortunatem Saulewiczem, szukanym przezt ciebie w innym poście?

[Aga2017]

Być może to jego synowa', ale nie mam potwierdzenia w dokumentach, to moje przypuszczenia. Janina Wasylewicz miała syna z jakimś Saulewiczem, być może Stanisławem, który poszedł na wojnę i nie wrócił. Nie wiem czy mieliśljb. W 1946 lub 1947wyszła za mąż za Leona Pawłowskiego z Tartaku i on przysposobił mojego tatę Stanisława i dał mu nazwisko Pawłowski

[Grazyna_Gabi]

Agnieszko,
Sama nazwa Bród Kamienny czy Kamienny Bród to malo.
Miejscowosci o tej nazwie jest wiele
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_III/772
Urodzona w 1922 i brak dokladnego wskazania jaki rejon, powiat, moze wyznanie.

Na ukrainie:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B3d ... _(Ukraina)
Jesli ten Kamennyĭ Brod, Zvenigorodka, Kiev, Russia
Jest troche metryk prawoslawnych dostepnych tylko do 1920.
https://www.familysearch.org/de/search/catalog/657636

"....Janina z domu Wasylewicz lub Wasilewicz ...."
Mam watpliwosci czy chodzi o nazwisko czy o otczestwo czyli corka Wasyla
jak to zapisywano w metrykach prawoslawnych.

Pozdrawiam
Grazyna

[Pobłocka_Elżbieta]

Agnieszko,
w poprzednim temacie ,o Saulewiczu ,
pisałaś:
Janina Pawłowska z domu Wasylewicz lub Wasilewicz ur. 16.06.1922 r. w Kamiennym Brodzie,
zmarła 25.06.1982r. w Żarach;
Napisz do USC , o Akt Zgonu babci

[Aga2017]

Kamienny Bród - rejon baranowski, obwód żytomierski

[Jan.Pacek]

Napisz do USC , o Akt Zgonu babci

Akt zgonu z 1982 roku nie da Agnieszce niestety żadnych nowych danych, których by nie znała.
W 1982 roku skrócony akt zgonu zawierał:
Data i miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania, imię i nazwisko "aktualnego - ostatniego" męża, nazwisko i imię ojca i matki.
Nazwisko matki podawane w akcie niestety nie jest nazwiskiem panieńskim - czyli w akcie zgonu będzie Maria Wasylewicz.

[Aga2017]

Mam akt zgonu babci, umieściłam link w wątku Fortunat Saulewicz, ale nie wiem czy się otwiera. W akcie są takie dane
Janina Pawłowska, z domu Wasylewicz, ur. 16.08.1922r.w Kamiennym Brodzie,
Rodzice to Maria i Kaliks Wasylewicz.

[Grazyna_Gabi]

. W 1946 lub 1947wyszła za mąż za Leona Pawłowskiego z Tartaku i on przysposobił mojego tatę Stanisława i dał mu nazwisko Pawłowski

Skup sie na odszukaniu tego slubu i dokumentow o przysposobieniu.
Slub zapewne byl tam skad przybyli w 1947.
W AS moze cos byc. Jak nie bylo slubu z I mezem to dziecko bedzie nosilo
nazwisko matki poza tym jesli byla mezatka to moze bedzie, ze wdowa
wychodzi za maz. Jesli slub mial miejsce przed repatriacja to oczywiscie
pozostaje kontakt z ukrainskim USC. Innej drogi nie ma.

W Kamiennym Brodzie nazwiska Wasilewicz od groma ( w spisie wiernych
1906) i jesli tam zyli twoi to ojciec Kalikst juz jako dziecko powinien tam
chyba byc a nie ma. Nazwiska Pawlowski ja tam tez nie widze.
Otrzymalas link od Bozenki wiec chyba widzialas co tam jest.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 6f2#743367

Pozdrawiam
Grazyna

[Aga2017]

. W 1946 lub 1947wyszła za mąż za Leona Pawłowskiego z Tartaku i on przysposobił mojego tatę Stanisława i dał mu nazwisko Pawłowski

Skup sie na odszukaniu tego slubu i dokumentow o przysposobieniu.
Slub zapewne byl tam skad przybyli w 1947.
W AS moze cos byc. Jak nie bylo slubu z I mezem to dziecko bedzie nosilo
nazwisko matki poza tym jesli byla mezatka to moze bedzie, ze wdowa
wychodzi za maz. Jesli slub mial miejsce przed repatriacja to oczywiscie
pozostaje kontakt z ukrainskim USC. Innej drogi nie ma.

W Kamiennym Brodzie nazwiska Wasilewicz od groma ( w spisie wiernych
1906) i jesli tam zyli twoi to ojciec Kalikst juz jako dziecko powinien tam
chyba byc a nie ma. Nazwiska Pawlowski ja tam tez nie widze.
Otrzymalas link od Bozenki wiec chyba widzialas co tam jest.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 6f2#743367

Pozdrawiam
Grazyna

Grazynko,

Dziękuję za cenne podpowiedzi, faktycznie nigdzie nie znalazłam w spisach moich przodków. Wystąpiłam do USC o metrykę ślubu moich dziadków Janiny i Leona Pawłowskich, może będzie tam nazwisko mojej babci po pierwszym mężu. Może być tak, że tego nie ujawnili, zobaczymy. Dalej nic nie wiem. Mój Tata nie ma w akcie urodzenia zupełnym nic o adopcji, tak więc różnie może być. Nie mogę znaleźć spisów z okresu wojny: urodzenia i śluby, nie wiem nawet czy są dostępne. Grażynko, piszesz o USC w Ukrainie, wiesz może czy w stanie wojny USC działa? I jak mogę uzyskać te dane? Pozdrawiam Cię serdecznie.

Agnieszka

[Grazyna_Gabi]

Mysle, ze jakas szansa jest uzyskania aktu z USC w Ukrainie.
Akurat wojna nie obejmuje Twoich terenow wiec probowac mozna.
adres USC Baranówka (Ukraina)
Телефон: (04144)/ 4-20-39
Сайт: https://minjust.gov.ua/
https://mista.ua/%D0%86%D0%BD%D1%84%D1% ... etcity=316
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%BA%D0%B0

Inna droga, poczytaj tu:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printvie ... rt-0.phtml

Zapewne bedzie cos kosztowac ale trzeba przez to przebrnac.

Powodzenia
Grazyna

[Sroczyński_Włodzimierz]

...Skup sie na odszukaniu tego slubu i dokumentow o przysposobieniu...
Grazyna

dokładnie

[Aga2017]

W Polsce nie ma dokumentów potwierdzających przysposobienie, może w USC w Ukrainir. Czekam narazie na akt Ślubu dziadków.
Wiesz może czy uzupełniane są spisy i akty z XX wieku tutaj na genealodzy.pl?

[Sroczyński_Włodzimierz]

A skąd wnioskujesz o przysposobieniu?
Poczytaj co to było przysposobienie w tych latach (tzn jak rozumiem do 1947 włącznie?)
Nie wiem jak to się kształtowało pod różnymi okupacjami, nawet podstaw prawnych nie znam (na pewno nie w całości, nie wyczerpująco) ale spróbuj coś na ten temat się dowiedzieć.
Na razie to chyba tak nie za bardzo wiadomo co i jak. Przed ew. szukaniem potomków ew. przodka zbadałbym "ten koniec" na ile to możliwe