genealodzy.pl

Witam.

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Zuzanny Koucharskiej dd. Maik Majka , żony Tomasza Kucharskiego z Markowizny par. Sulmierzyce lat ok 70.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=0&zoom=2

1868 25 Zuzanna Kucharska Sulmierzyce (pow. pajęczański) Markowizna.

Dziękuję za pomoc i pozdrawiam.

Sulmierzyce 07/03/1868 o 10:00,
Zgłaszający: Józef Koniewski 36 gospodarz ze wsi Eligiów, Józef Kuliński 40 gospodarz ze wsi Nowa Wieś,
Zmarły: Zuzanna Kucharska, zm. 05/03/1868 o 9:00, ur. i zam. we wsi Stróża w gm. Rząśnia, lat 70, wdowa, córka zmarłych niepamiętnych rodziców.