Strona 1 z 1

Odczytanie dat

: ndz 30 mar 2025, 14:12
autor: kekoe
Proszę o pomoc w odczytaniu dat z tablicy nagrobnej Stanisławy Cegielnej z domu Tomalak na cmentarzu w Sulejówku-Miłosna. Zdjęcie pochodzi z BillionGraves https://billiongraves.com/.../Stanis%C5 ... ./43239987
Wiem, że jest mało czytelne, ale może komuś się uda.
https://postimg.cc/hXS260tW

Odczytanie dat

: ndz 30 mar 2025, 18:16
autor: Grazyna_Gabi
Na zdjeciu nic nie widze ale ....
odczytane dane na billiongraves.com sa zle?
Sulejówek Miłosna, Cmentarz Parafii Przemienienia Pańskiego
Sulejówek, Masovian Voivodeship, Poland
Stanisława Cegielna (Tomalak)
Geburtsjahr: 1861
Todesjahr: 1942

Stanisława Cegielna (Tomalak)
Geboren: 17 Oktober 1861
Gestorben: 4 April 1942
Alter: 80 Jahre 5 Monate 18 Tage
https://pl.billiongraves.com/search/res ... =5&size=15

inni:
Kazimierz Cegielny
15 Jan 1923 - 13 Aug 1944

Władysława Cegielna
17 Feb 1925 - 13 Aug 1944
https://pl.billiongraves.com/grave/Stan ... k/43239987

Pozdrawiam
Grazyna