genealodzy.pl

Dzień dobry.
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.
Kajetan Markiewicz, nr 100, Biała Podlaska par.św Anny, rodzice Wojciech i Marianna Wiszniewska.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 5bbb378df8
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Jan

chrzest - 08/ 20.IX.1869
świadkowie - Szymon Juszczuk, l.50 i Grzegorz Kutasiewicz, l.35, gospodarze z Sielczyka
ojciec - gospodarz z Sielczyka, lat 36
matka - lat 34
Kajetan - ur. w Sielczyku, 26.VIII/ 07.IX, tego roku o 4.00 rano
chrzestni - Józef Ku(...) i Elżbieta Olszewska

Ela