Nazwisko Legutowski

[Rzeczyca_i_okolice]

Szukam informacji na temat tego nazwiska. Skąd pochodzi , od czego się wywodzi gdzie występuje itp.

[ROMAN_B]

Szukam informacji na temat tego nazwiska. Skąd pochodzi , od czego się wywodzi gdzie występuje itp.

Dobry wieczór.

Rzeczyca_i_okolice, regulamin forum wymaga by posty były podpisywane przynajmniej imieniem.

Rozważania o genezie nazwiska Legutowski.

Na stronie Serwis Rzeczypospolitej Polskiej znajduje się Wykaz nazwisk męskich osób żyjących (wg pola nazwisko aktualne) występujących w rejestrze PESEL (bez zgonów) w podziale na województwa, stan na 24.02.2025. Według wspomnianego przeze mnie wykazu mężczyzn o nazwisku Legutowski na obszarze obecnej Polski zamieszkuje 26, w tym w województwie: lubelskim – 3, lubuskim – 3, łódzkim – 8, mazowieckim – 9, zachodniopomorskim – 3. Na tej samej stronie jest też Wykaz nazwisk żeńskich osób żyjących (wg pola nazwisko aktualne) występujących w rejestrze PESEL w podziale na województwa, stan na 24.02.2025. Wykaz ten informuje, że kobiet o nazwisku Legutowska w granicach obecnej Polski zamieszkuje 31, w tym w województwie: dolnośląskim – 2, lubelskim – 2, łódzkim – 4, mazowieckim – 14, zachodniopomorskim – 9. Zacytowane dane wskazują, że nazwa osobowa Legutowski [ Legutowska ] jest rzadkim nazwiskiem w Polsce.

Nazwa osobowa Legutowski z jakimś prawdopodobieństwem mogła zostać utworzona przy pomocy przyrostka -owski i tematu słowotwórczego legut- [ legut- + -owski = Legutowski ].
Sufiks -owski w języku polskim dodawany:
• do rzeczownika tworzy przymiotnik relacyjny [ np. syn: syn-owski ],
• do rzeczownika tworzy przymiotnik dzierżawczy [ np. Mickiewicz: Mickiewicz-owski ],
• do rzeczowników – nazw własnych – tworzy polskie nazwiska [ np. Roman: Roman-owski ].

Temat słowotwórczy legut- widniejący w nazwie osobowej Legutowski najprawdopodobniej związany jest z mianem Legut a ono z apelatywem legut, który znaczy tyle co „lekki, lekkomyślny’.

Zatem, nazwisko Legut z dużym prawdopodobieństwem pochodzi od przezwiska Legut a ono od apelatywu legut ‘lekki, lekkomyślny’. Biorąc to pod uwagę, w mojej ocenie nazwisko Legutowski zostało utworzone od nazwy osobowej Legut do której dodano przyrostek -owski. I tym sposobem powstało typowe polskie nazwisko. Początkowo nazwiska z sufiksem -ski, -cki, -dzki, -owski, -ewski oraz -iński, jako pierwotnie należące do szlachty – posesjonatów, uważano za nazwiska szlacheckie, nobliwe, lepsze. Z czasem nazwiska odapelatywne, odimienne, przeważnie wiejskie, były przekształcane na nazwiska typu polskiego [ szlacheckiego ], co czyniło z nich nazwisko lepsze od dotychczasowego.

Kończąc dodam, że według Wykazu nazwisk męskich osób żyjących ( wg pola nazwisko aktualne ) występujących w rejestrze PESEL (bez zgonów) w podziale na województwa, stan na 24.02.2025, w Polsce mężczyzn o nazwisku Legut zamieszkuje 200. Mieszkają oni na obszarze 12 województw.

To tylko moja robocza hipoteza o genezie nazwiska Legutowski.

Pozdrawiam – Roman.

Ps.
Może nazwisko Legutowski pochodzi od imienia Leguta? Leguta to zdrobnienie imienia Lech. Imię Lech zazwyczaj oznacza ‘wojownika’.