Strona 1 z 1

Myszograj Paweł - zaginiony / zamordowany na Wołyniu.

: śr 09 kwie 2025, 17:36
autor: RaguS
> Poszukuję osób, rodzin T:"Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł"

Dzień dobry, poszukuje jakikolwiek ślad Pawła Myszograja i jego żony żydówki Teofili Marii Kohlmann, wzięli ślub w Kołomyi w 1929, mam ich zdjęcie ślubne. Podejrzewam że zostali zamordowani na Wołyniu, przez pochodzenie Teofili, ale w żadnych bazach ich nie ma, pytałam ostatniego żyjącego siostrzeńca Pawła, ale on nic nie wie, bo rodzice nic nie wspominali o rodzinie, napewno był jeden brat Jan zamordowany z córką na wołyniu, znalazłam list na strychu, jedyne co odczytałam to coś o uciekaniu z podpisem Jan, i data 1943/1944, od Pawła nic nie znalazłam, możliwe że uciekł albo do lubuskiego, albo do okolic Chojnowa, do lubuskiego uciekła dwójka jego rodzeństwa, a do Chojnowa siostra, bardzo prosze o pomoc

: czw 10 kwie 2025, 10:57
autor: Richard1
Tutaj

Paweł Myszograj ur. ok. 1903 w 1948 roku emigruje do UK ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... VN?lang=en

: czw 10 kwie 2025, 14:08
autor: RaguS
To jest kuzyn Pawła, Paweł którego szukam urodzony 1899, a ten 1902 wg aktu urodzenia, był lotnikiem drugowojennym w Anglii, dlatego tam wyemigrował

: czw 10 kwie 2025, 23:59
autor: Bagins
Jeśli był przesiedlony z Wołynia to może będą jakieś ślady w PURach (Państwowych Urzędach Repatriacyjnych).
W wyszukiwarce zachodniopomorskiego PUR nie ma nic ale w wyszukiwarce śląskiego PUR https://stg-wroclaw.pl/start-pur jest trochę osób z nazwiskami:

Myszograj
Myszogrej
Myszochraj
Myszohraj
Myszokraj
ale imienia Paweł niestety nie ma.
Nie wiem czy lubuskie jest gdzieś zindeksowane.

Pozdrawiam
Artur

Re: Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł

: pt 11 kwie 2025, 07:14
autor: teresa_kluba
RaguS pisze:Dzień dobry, poszukuje jakikolwiek ślad Pawła Myszograja i jego żony żydówki Teofili Marii Kohlmann, wzięli ślub w Kołomyi w 1929, mam ich zdjęcie ślubne. Podejrzewam że zostali zamordowani na Wołyniu, przez pochodzenie Teofili, ale w żadnych bazach ich nie ma, pytałam ostatniego żyjącego siostrzeńca Pawła, ale on nic nie wie, bo rodzice nic nie wspominali o rodzinie, napewno był jeden brat Jan zamordowany z córką na wołyniu, znalazłam list na strychu, jedyne co odczytałam to coś o uciekaniu z podpisem Jan, i data 1943/1944, od Pawła nic nie znalazłam, możliwe że uciekł albo do lubuskiego, albo do okolic Chojnowa, do lubuskiego uciekła dwójka jego rodzeństwa, a do Chojnowa siostra, bardzo prosze o pomoc
Mario,
zainteresował mnie wątek dotyczący Jana Myszograja. Czy wiesz coś więcej o jego miejscu zamieszkania? Jan Myszograj występuje w moich relacjach rodzinnych jako sąsiad.

pozdrawiam
Teresa

Re: Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł

: pn 14 kwie 2025, 12:32
autor: teresa_kluba
Mario,

Dodam, zainteresował mnie równiez list , o którym wspominasz Mario, z datą 1943/1944. Jan Myszograj wraz z córka jest wymieniony w wykazie zamordowanych. To może byc przypadkowa zbiezność nazwisk. Chciałabym to wyjaśnić.

pozdrawiam
Teresa

Re: Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł

: śr 16 kwie 2025, 18:25
autor: RaguS
Oni mieszkali w Chomiakówce, to napewno on, rejony Jagielnicy, jak jakimś cudem udało mu się uciec, a to napewno jest niemożliwe, to wyjechał do lubuskiego albo na śląsk, rodzina Myszograj jest ogromna, ja Janów Myszograjów w drzewie mam 12, wszyscy z okolicy Jagielnicy, pare osób wyjechało do Sulechowa, Józef Myszograj z żoną Marią Osadcą, obok Sulechowa mała wioska, tam Joanna, siostra Józefa, razem z matką Antoniną Korsan

Re: Zaginiony / Zamordowany na Wołyniu. Myszograj Paweł

: pn 19 maja 2025, 20:50
autor: RaguS
Odnalazłam jakąś wskazówke, żona Pawła Myszograja jest pochowana jao Myszochraj w Krzyżu Wielkopolskim, z matką i siostrą, możliwe że męża, ojca i szwagra Teofilli zamordowali na wołyniu, albo zgineli na wojnie

: wt 20 maja 2025, 07:20
autor: Pobłocka_Elżbieta
Nazwisko Pawła wpisane ,MyszoHraj.

Roman Catholic Church.(Kołomyja), Stanisławów, Poland; Kniażdwór (Peczeniżyn)
ślub 26.12.1929r.Kołomyja wpis 83
Paweł Myszohraj ur.30.08.1899r.wyzn.rzymsk-katol ,Plutonowy 6 Dywizjonu Żandarmerii
syn Piotra i Antoniny Korsan z Chomiakówki par.Jagielnica pow.Czortków woj.lwowskie
Teofila Maria Kohlmann ur.08.04.1903r.wyzn.rzymsk.-katol
córka Jozefa i Sabiny Brossmann z Kołomyji
świadkowie:Jozef Kohlmann podmajstrzy kolejowy,Zygmunt Ziółkowski sierżant 49PP
str.728
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 27&lang=pl
Adnotacje przy ślubie:
chrzest 09.07.1921r.par.Jagielnica nr 233
02.12.1929r.par.wojsk.Lwów nr 258
6 Dywizjon Lwów ,dnia 16.02.1929r.nr 4411/28
nr 115 rok 1929r.protokól
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 27&lang=pl
Teofila ,pochowana z matką ,z Sabiną Kohlman ur. 1873-zm.1948
Teofila Myszochraj 1903
https://krzyzwlkp.grobonet.com/grobonet ... 800&inni=1

Archiwum w Zielonej Górze -karta ewakuacyjna reference code:
89/2111/0/1/2101
Myszograj Antonina z domu Korsan, data urodzenia: 1874.06.12, data śmierci: 07.11.1966
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/wyszukiwarka
Cmentarz w Sulechowie,pochowani Myszograj:
https://www.supekom.pl/dla-klientow/usl ... -pochowku/

Wspomnienia ,życiorys :mieszkał Brzezie 38,w Sulechowie
Bronisław Myszograj ur.12.03.1921r.Jagielnica pow.Czortków
rodz.Józef,Anna Świdzińska
str.303
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=6746138
Cmentarz Chojnów- pochowani Myszograj
https://chojnow.grobonet.com/grobonet/s ... ppstrona=1

: wt 20 maja 2025, 16:07
autor: RaguS
Pani Elżbieto
Niezmiernie dziękuje za te informacje, znałam wszystkie, oprócz wspomnień tego Myszograja, Antonina Myszograj to moja prababka przyszywana, jej teczke, oraz jej córki Joanny, syna Józefa oraz synowej i zięcia oglądałam