genealodzy.pl

Dzień dobry, proszę o tłumaczenie poniższego aktu.

Akt nr 118 (U): Rostki, par. Czerwin, 07.08.1908, Edward Zaorski, rodzice Hieronim i Józefa Dobkowska.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =79&zoom=1

Bardzo dziękuję!

Rostki? Dzwonki widzę

26 VII / 8 VIII
zgł. Marianna Gniazdowska babka ["akuszerka"?] l . 50 zam. Dzwonki
św: Franciszek Stachurski l. 28, Jan Gniazdowski l. 50 rolnicy zam. Dzwonki?
ur: "wczoraj", Dzwonki
zrodzone z matki Anastazja Józefa dd Dobkowska l. 24 i jej męża Hieronima Zaorskiego l. 30 nieobecnego przy akcie z przyczyn nieznanych

chrzestni Franciszek Dobkowski i. .....da Dobkowska