genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia Anny Andruchiewicz akt nr 98 parafia Kamieńczyk rok 1901
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=0.99

Z góry dziękuje
Agata

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112848.phtml
Rozejrzyjcie się troszkę
a nie jak do bankomatu:(

Agato,

Przeczytaj i od następnej prośby o tłumaczenie stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Kamieńczyk 07/07/1901 o 13:00,
Ojciec: Piotr Adruchewicz, lat 70, rolnik zam. w Basinowie,
Świadkowie: Michał Rukat 38, Szczepan Krulikowski 60, obaj rolnicy zam. w Basinowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 23/06/1901 o 16:00 w Basinowie,
Matka: Katarzyna zd. Sztajerward, lat 42,
Imię na chrzcie: Anna,
Chrzestni: Michał Rukat i Marianna Manecka.