Przepraszam, nie pomyślałem żeby ułatwić. Ogólnie brakuje skanów niektórych indeksów. Co udało mi się ustalić:
1. mój pradziadek Józef Kulczyński ur. 1873r z Antoniego Kulczyńskiego i Katarzyny zd Grabowska (brak skanu, adnotacja że księgi przechowywane są w Archiwum Diecezjalnym w Łowiczu)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
2. Józef Kulczyński w 1895r. ożenił się z Franciszką Kosińską. Tutaj jest zaindeksowane z odnośnikiem do skanu aktu, który mi przetłumaczono.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Tutaj wklejam tłumaczenie z jez. rosyjskiego:
Akt 1 Biała Góra. Akt spisany w Młodzieszynie 05/13 stycznia 1895 roku o godznie 4 po południu. Świadkowie: 1/Michał Pruski, lat 38, robotnik; 2/Józef [...] lat 36, robotnik. Obaj z Młodzieszyna. On: Józef Kulczynski, kawaler, robotnik, lat 22, syn Antoniego i Katarzyny z Grabowskich małżonków Kulczyńskich robotników, urodzony w Juliopolu, zamieszkały w Białej Górze. Ona: Franciszka Kosińska , panna, lat 19, robotnica, córka Józefa i Magdaleny z Czarneckich małżonków Kosińskich robotników, urodzona w Młodzieszynie, zamieszkała w Białej Górze. Rodzice udzielili ustnie pozwolenia na slub. Małżonkowie nie zawarli umowy przedslubnej.
3. Józef miał:
- syna Bronisława, mojego dziadka, którego udało mi się znaleźć tylko akt ślubu z 1933r., akt nr 21 (na stronie straty.pl Bronisław znajduje się jako represjonowany przez Niemców z datą ur. 14.03.1904 w Młodzieszynie):
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,309739,10
- syna Stanisława ur. w 1897 - akt ur. nr 62
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 286&zoom=1
- syna Władysława który zmarł w 1930r. - tutaj jest akt zgonu ale nie ma aktu urodzenia Władysława.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
- córka Marianna ur. 1895r. akt nr 123
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 419&zoom=1
- córka Jadwiga ur. 1899r. akt nr 152:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 150&zoom=1
Nie potrafię wszystkiego przetłumaczyć, nie znam rosyjskiego niestety, więc bazuje na tym co udało mi się do tej pory ustalić. Najbardziej brakuje mi informacji o przodkach Antoniego Kulczyńskiego i o dacie śmierci mojego dziadka Bronisława Kulczyńskiego choc to nie będzie aż tak duży problem.