Tlumaczenie z recznego pisma niemieckiego

[Gandalf_de_Grey]

Salvete,
Czy mogly mi ktos pomoc w przetlumaczeniu paru pocztowek napisanych recznie po niemiecku?
Ewentualnie chociaz rozczytac, to juz potem bym sobie z googlem poradzil.

Hmmm nie wiem jak zrobic zalacznik

Pozdrawiam serdecznie,

Rafael

[elgra]

Za pomocą na przykład https://imgbb.com/

[mbeelas]

Salvete,
Czy mogly mi ktos pomoc w przetlumaczeniu paru pocztowek napisanych recznie po niemiecku?
Ewentualnie chociaz rozczytac, to juz potem bym sobie z googlem poradzil.

Hmmm nie wiem jak zrobic zalacznik

Pozdrawiam serdecznie,

Rafael

jeżeli masz gmail to masz tam dodatkowo darmowy google drive.

[Gandalf_de_Grey]

Salvete,

Uff mysle, ze sie udalo zrobic te zalaczniki.

Czy moze teraz ktos pomoze mi rozszyfrowac te pismo reczne zolnierzy z I w.s. ?
Mam nadzieje, ze podaja troche informacji o miejscu gdzie sie znajduja i moze cos o sytuacji na froncie...

Iteneruja mnie nawet fragmenty zdan, bo zawsze cos moge sie domyslec.

Wystarczy, ze ktos to przepisze na niemiecki - ja juz dalej z "onkel Google" sobie moze poradze

Pozdrawiam serdecznie,

Rafael
https://ibb.co/0Rn2c0WV
https://ibb.co/RpKLsdhB
https://ibb.co/G4fqbbWK
https://ibb.co/nNpRKhnG
https://ibb.co/v4QN0DL4