Strona 1 z 1

Odachowski Alfons Daniel (1835)

: czw 15 maja 2025, 02:45
autor: avgustgrustniy
T:"Alfons Daniel Odachowski (1835)"

Dzień dobry,
poszukuję informacji o moim przodku (praprapradziadku) — Alfons Daniel Odachowski, jego ojciec miał na imię Ignacy (ros. Альфонс Даниил Игнатьевич Одаховский). Według „Rosyjskiego spisu medyków z roku 1889” (ros. "Российский медицинский список на 1889 год") urodził się w 1835 roku i uzyskał dyplom lekarza w 1859 roku. Był polskim lekarzem zesłanym do Irkucka po powstaniu z 1860 roku. Nie znam jednak miejsca jego urodzenia ani uczelni, na której studiował.

Odtworzyłam moją genealogię aż do niego, ale na nim utknęłam w dalszych poszukiwaniach. Jego dwaj synowie — ros. Иосиф i Julian — urodzili się już w Irkucku. We wszystkich metrykach (urodzenia ich dzieci, akty ślubu itp) są zapisani jako dziedziczni szlachcice, i ten tytuł był dalej przekazywany. Sam Alfons figuruje tam jako lekarz.

Posiadam wyłącznie informacje dotyczące okresu jego życia w Irkucku, natomiast nic nie wiem o jego wcześniejszym pochodzeniu — kim byli jego rodzice, skąd pochodził, gdzie się kształcił, czyli o okresie sprzed zesłania na Syberię. Próbowałam wielokrotnie szukać jego aktu urodzenia i innych śladów, wpisując imię i nazwisko w różnych źródłach, ale nie udało mi się znaleźć żadnej metryki ani dokumentu.

Znalazłam jedynie wzmiankę o nim w publikacji Stanisław Moniuszko. Część 1 (Witold Rudziński, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1955), strona 310, przypis 31:
„31. Alfons Daniel Odachowski w liście z 10 grudnia 1852 r. (IX, 57) pisze o możliwości zorganizowania koncertu Moniuszki w Kijowie i o możliwości jego tam przyjazdu. Publiczność miejscową określa jako życzliwą; jest tam dobra orkiestra księcia Łopuchina. Jednak w czasie koncertów wystąpili tu już Szulhof, siostry Neruda, Thalberg, Kątski i Wieniawscy. Jeżeli w organizacji koncertów udzieli pomocy Henryk Tyszkiewicz, ojciec Michała — lepiej poczekać do wyborów. Koncert kompozytorski Moniuszki w Kijowie nie doszedł jednak do skutku.”

Znalazłam także informacje o rodzinach szlacheckich Odachowskich z różnych regionów (wydaje się, że było ich kilka). Jest nawet Ignacy Odachowski:
Odachowski (1177) h. Grzymała, Nałęcz Wilno 1851–1913. 1177 — Ignacy Odachowski – kpt. b. wojsk pol. w 1834–1842 z folw. Nowe Pole, sędzia graniczny pow. oszmiańskiego w 1844 r. (LVIA, zesp. 604, inw. 50, vol. 113, s. 61, nr 52; vol. 137, s. 218v, nr 233; vol. 140, s. 71v, nr 16); Julian Odachowski – płk artylerii w 1873 r. (LVIA, zesp. 604, inw. 20, vol. 120, s. 231, nr 119).
Niestety, nie znalazłam żadnego potwierdzenia, aby w tej rodzinie występował Alfons Daniel.

Bardzo proszę o pomoc — jestem w martwym punkcie moich poszukiwań. Będę wdzięczna za każdą informację!

Alfons Daniel Odachowski (1835)

: czw 15 maja 2025, 03:09
autor: jan2024
Na stronie geneteka są na Ukrainie:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
............
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
............
może to siostra weź pod uwagę, że nie wszystkie zasoby Ukrainy są zindeksowane.
generalnie Ignacy kojarzy sie z Berdyczowem
........................
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
..........................
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
.................
jan

Re: Alfons Daniel Odachowski (1835)

: czw 15 maja 2025, 04:13
autor: avgustgrustniy
jan2024 pisze:Na stronie geneteka są na Ukrainie:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
............
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
............
może to siostra weź pod uwagę, że nie wszystkie zasoby Ukrainy są zindeksowane.
generalnie Ignacy kojarzy sie z Berdyczowem
........................
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
..........................
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
.................
jan
Tak, widziałam te metryki, ale niestety u żadnego z nich nie ma informacji o tym, że mieli syna o imieniu Alfons lub Daniel (jest metryka dotycząca śmierci, ale nie ma w niej wzmianki o imieniu, którego szukam). Dlatego i piszę na forum, bo już nie wiem, gdzie jeszcze mogłabym go znaleźć.

: czw 15 maja 2025, 05:09
autor: jan2024
Na forum jest-był wątek:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... c905507d97
.......................
i odesłanie do strony gdzie są księgi Berdyczów.
................
https://drive.google.com/drive/folders/ ... 5ADq811J5G
.................... Trochę trwało ale pobrałem i czały czas jest z tym, że w Berdyczowie jest kilka kościołów
i wszędzie brak danych z 1835 roku.
To jest rok urodzenia przodka
Spróbuj pościągać sobie pliki poczytać może coś o krewnych odszukać
pliki około 2Gb
Jan

: czw 15 maja 2025, 19:26
autor: Officinalis_Paeonia
Tutaj jest akt zgonu Ignacego, pułkownika - brak wśród potomków Alfonsa Daniela, wpis pierwszy na prawej karcie:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-8J3
i jeszcze o Ignacym - na forum:
https://napoleon.org.pl/forum/viewtopic ... 0&start=10
Pozdrawiam.
P.S. Także w kilku innych parafiach zauważyłam brak urodzeń z 1835 r....

: czw 15 maja 2025, 21:39
autor: Wladzislaw
Officinalis_Paeonia pisze:Tutaj jest akt zgonu Ignacego, pułkownika - brak wśród potomków Alfonsa Daniela
U tego Ignacego byl syn Daniel, mozliwe to sprawdzic w spisach szlachty pow. Oszmianskiego. Nie wiem, jest on identyczny Alfonsu-Danielu albo to inna osoba.

: pt 16 maja 2025, 01:21
autor: avgustgrustniy
Officinalis_Paeonia pisze:Tutaj jest akt zgonu Ignacego, pułkownika - brak wśród potomków Alfonsa Daniela, wpis pierwszy na prawej karcie:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-8J3
i jeszcze o Ignacym - na forum:
https://napoleon.org.pl/forum/viewtopic ... 0&start=10
Pozdrawiam.
P.S. Także w kilku innych parafiach zauważyłam brak urodzeń z 1835 r....
Sprawdziłam zapis z pierwszego linku i ciekawe jest to, że w Irkucku był jeszcze jeden zesłany lekarz-Polak: Iwan (Иван) Odachowski (jego ojciec również miał na imię Ignacy). W Irkucku było dwóch Odachowskich: mój przodek Alfons-Daniel i drugi — Iwan. Iwan był trochę starszy. Nie wiem, czy byli braćmi.

: pt 16 maja 2025, 02:35
autor: jan2024
Cieszy mnie fakt zainteresowania kolegów i koleżanek pomocą. Bo prosba była z 0 zainteresowaniem.
Ale wychodzi, że poszukiwania sa nieco mylące Dane Kijów = Ukrainna i dane z Litwy.
Berdyczów to tylko ślad z geneteki,
Być może rodzina pochodziła z Litwy za poszukiwany pracował jako lekarz w Kijowie i chciał organizować koncert.
I tu ślad Litewski byłby ciekawy wszak Moniuszko pochodził z Litwy.
odświeżam sobie temat do dalszej gośledzenia
Jan

: pt 16 maja 2025, 03:13
autor: avgustgrustniy
jan2024 pisze:Cieszy mnie fakt zainteresowania kolegów i koleżanek pomocą. Bo prosba była z 0 zainteresowaniem.
Ale wychodzi, że poszukiwania sa nieco mylące Dane Kijów = Ukrainna i dane z Litwy.
Berdyczów to tylko ślad z geneteki,
Być może rodzina pochodziła z Litwy za poszukiwany pracował jako lekarz w Kijowie i chciał organizować koncert.
I tu ślad Litewski byłby ciekawy wszak Moniuszko pochodził z Litwy.
odświeżam sobie temat do dalszej gośledzenia
Jan
Dla mnie tekst z tamtej książki z listem do Moniuszki jest dowodem na to, że Alfons-Daniel Odachowski naprawdę istniał, a nie było to zmyślone imię (na początku nawet tak podejrzewałam).
Już się zastanawiałam, czy nie powinnam go szukać pod imieniem Daniel, ale nie wiem, czy istniała praktyka wpisywania do ksiąg metrykalnych tylko jednego imienia? W Irkucku najczęściej używał imienia Daniel, ALE bywało różnie: Alfons-Daniel, Daniel, a także tylko litera A. Jego syn Julian używał „Danilowicz”, natomiast syn Iosif częściej był zapisywany jako „Alfonsowicz”.

W Kijowie istniał wydział medyczny, który powstał po zamknięciu uniwersytetu w Wilnie po powstaniu w latach 1830. Myślę, że dlatego właśnie w 1853 roku był w Kijowie.

I nie znalazłam u tego Ignacego (żona Anna Gan) syna o imieniu Daniel(

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

: pt 16 maja 2025, 12:29
autor: Officinalis_Paeonia
W roku 1835 jest akt urodzenia Katarzyny, córki ww. Ignacego i Anny z Ganów:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 25&lang=en

: wt 24 cze 2025, 18:45
autor: rita172318
Niestety, nie mogę wejść na swoje konto avgustgrustniy w [Wejdź na Forum] z powodu błędu (PNphpBB: Critical Error. Could not insert data into users table), przez co nie mam możliwości edytowania moich poprzednich wiadomości ani dodania do nich podpisu. Dlatego korzystam z nowego profilu.

Mam nowe informacje dotyczące Alfonsa-Daniela Odachowskiego:
Został zesłany na Syberię nie za udział w powstaniu 1863 roku, jak wskazywały niektóre polskie publikacje dotyczące lekarzy-polaków zesłanych z powodów politycznych (znalazłam polskie publikacje, które tak twierdziły, ponieważ powoływały się na irkuckie źródła, co skierowało mnie na błędny trop). W rzeczywistości został zesłany za sprawę karną dotyczącą fałszowania papierów wartościowych. Była to głośna sprawa, opisywana w wielu gazetach – w „Golos” (газета Голос) z dnia 14 września 1865 roku (1865 №254, НЭБ, s. 3), znajduje się artykuł poświęcony tej sprawie, opisujący przestępstwo fałszowania państwowych świadectw pożyczkowych. W skrócie: chodziło o poważne przestępstwo polegające na fałszowaniu i wprowadzaniu do obiegu sfałszowanych papierów dłużnych Skarbu Państwa (уголовное дело по подделке и сбыту фальсифицированных государственных свидетельств займа). Grupa osób stworzyła mechanizm przerabiania oryginalnych świadectw o niskiej wartości na fałszywe dokumenty opiewające na 5000 rubli, które następnie zbywano poprzez kantory zastawnicze i banki. Centrum operacji stanowiło mieszkanie pani Miklaszewskiej (г-жа Миклашевская), która działała jako pośredniczka i koordynatorka. Doktor Odachowski osobiście przygotowywał fałszywe dokumenty, przeprowadzał „udane eksperymenty” fałszerskie, dobierał wykonawców (robotników), negocjował podział zysków i przekazywał środki. To on także zapoznał głównego organizatora, Aleksandra Neofitowa (Александр Неофитов), z pozostałymi uczestnikami, w tym z panią Miklaszewską.

Aleksander Neofitow (Неофитов Александр Тимофеевич) był krewnym Fiodora Dostojewskiego (syn ciotecznej siostrzenicy stryja Dostojewskiego) i stał się pierwowzorem w powieściach „Zbrodnia i kara” oraz „Gracz”.
"W Moskwie rzeczywiście ujawniono szajkę fałszerzy obligacji. Materiały z procesu sądowego dotyczącego „przekształcania świadectw wewnętrznej pożyczki 5% z wygranymi z ich rzeczywistej wartości na wyższą” były publikowane w „Moskiewskich Wiadomościach” w sierpniu i wrześniu 1865 r. oraz w styczniu 1866 r. Wśród „głównych uczestników” znajdował się wykładowca historii powszechnej: „...aresztowany wyjaśnił, że nazywa się Aleksander Timofiejewicz Neofitow i że pracuje jako profesor historii powszechnej w Akademii Praktycznej Nauk Handlowych... podczas rewizji w jego mieszkaniu znaleziono 13 przerobionych świadectw pożyczki losowej” („Московские ведомости”, 10 września 1865, № 197)". --- Jednym z uczestników tej sprawy był mój przodek Alfons Odachowski.
Orig: "В Москве действительно была раскрыта шай­ка подделывателей билетов займа. Материалы судебного разбирательства «Дела о превращении свидетельств внутреннего 5% с выигрышами займа из настоящего их достоинства в высшие» печатались в «Московских ведомостях» в августе — сентябре 1865 г. и в январе 1866 г. Среди «главных участников» в самом деле оказался «лектор всемирной исто­рии»: «...арестованный объяснил, что его зовут Александром Тимофеевичем Неофитовым, что он <...> служит в практической академии ком­мерческих наук профессором всеобщей истории <...> в квартире Неофитова был произведен обыск, и найдено 13 переделанных свидетельств лотерейного займа» (Московские ведомости. 1865, 10 сент. № 197)." --- https://fedordostoevsky.ru/around/Neofitov_A_T/

Informacja ta potwierdzona jest przez materiały sprawy znajdujące się w zasobach РГИА/RGIA (Российский государственный исторический архив, Rosyjskie Państwowe Archiwum Historyczne).
Шифр: Ф. 1297 Оп. 85 Д. 7
Название фонда: МЕДИЦИНСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ МВД
Опись: Ф. 1297 Оп. 85
Заголовок: О разрешении ссыльному поселенцу Иркутского округа из врачей Одаховскому заниматься частной медицинской практикой без определения на службу.
Крайние даты: 16 февраля 1877 г. – 14 июля 1878 г.
Количество листов: 33
Постоянная ссылка на данное описание: https://fgurgia.ru/object/2500842982

oraz

Шифр: Ф. 1343 Оп. 26 Д. 3185
Название фонда: ТРЕТИЙ ДЕПАРТАМЕНТ СЕНАТА
Опись: Ф. 1343 Оп. 26
Заголовок: Департамент герольдии Сената. Дело о дворянстве. Одаховских. По Виленской губернии.
Крайние даты: 1894 г.
Постоянная ссылка на данное описание: https://fgurgia.ru/object/3443983

W tym akcie Ф. 1297 Оп. 85 Д. 7 wskazano, że ojcem Alfonsa był Ignacy-Wincenty-Kalikst Odachowski (Игнатий-Венедикт-Каликст Одаховский) – ten sam, którego żoną była Anna z Ganów.

Dodatkowo przeanalizowano sprawę dotyczącą szlachectwa Ф. 1343 Оп. 26 Д. 3185.
W dokumentach szlacheckich odnaleziono sprawę z roku 1894, jednak dotyczyła ona Kazimierza-Jana Odachowskiego (Казимир-Ян Наполеонов Одаховский) i jego uznania szlachectwa. Co ciekawe, była to osobna sprawa na Napoleona Odachowskiego, ale w dołączonych dokumentach pojawia się również wzmianka o Danielu (Даниил).

W tych dokumentach znalazła się także ciekawa informacja: na ślubie Napoleona Odachowskiego z Zofią Abramowicz w Wilnie obecni byli Kazimierz Domeyko, książę Mikołaj Radziwiłł i hrabia Bohdan Mostowski (Казимир Домейко, Князь Николай Радзивилл, Граф Богдан Мостовский).

23 listopada 1872 roku złożono sprawę o wpisaniu Odachowskich do wileńskiej księgi rodowodowej szlachty w związku z ich majątkiem Nowopole w powiecie oszmiańskim.
W tym samym dokumencie wymienione są dzieci Ignacego:
Wśród osób wcześniej wpisanych do księgi szlacheckiej zaznaczono: Ignacego-Wincentego-Kaliksta Odachowskiego (Игнатий-Венедикт-Каликст Юриев Одаховский), uznanego 23 sierpnia 1820 roku przez Mińskie Deputackie Zgromadzenie Szlacheckie (Минское Дворянское Депутатское Собрание).
Jego dzieci: Julian-Franciszek-Michał (Юлиан-Франц-Михаил), Daniel (Даниил), Jan (Iwan, Иван) i Napoleon-Wincenty (Наполеон-Викентий) zostali uznani w osobnym postanowieniu z 31 października 1832 roku, a ich szlachectwo zatwierdzono 22 lipca 1860 roku, wpisując ich do I części księgi rodowodowej.

Z powyższego wynika:

1) Ignacy Odachowski i Anna z Ganów byli rodzicami Alfonsa-Daniela Odachowskiego. W dokumentach szlacheckich nie podano daty urodzenia Alfonsa.

Oczywiście, Alfons został pozbawiony spadku, dlatego myślę, że nie został wymieniony w metryce zgonu Ignacego z 1875 roku.

2) Julian Odachowski i Jan (Iwan) Odachowski byli braćmi Alfonsa.

3) Ród ten był przypisany do guberni mińskiej, natomiast Napoleon Odachowski został później przypisany oddzielnie do guberni wileńskiej. W ten sposób udało mi się ustalić pochodzenie Alfonsa-Daniela Odachowskiego.

4) Alfons-Daniel Odachowski został pozbawiony wszelkich praw, praw własności, a także cofnięto mu dyplom ukończenia Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Moskiewskiego (медицинский факультет Московского университета) (ukończył go w 1859 roku, a od 1861 pracował jako lekarz). Prawdopodobnie jednak nie został pozbawiony samego szlachectwa. W Irkucku pracował jako wolnopraktykujący lekarz — z uwagi na niedobór medyków zezwolono mu na pracę w szpitalach. Pracował w Irkuckim Szpitalu Więziennym (Иркутская Тюремная Больница), a od lat 80. XIX wieku w Kuzniecowskim Miejskim Szpitalu (Кузнецовская градская больница). Wynagrodzenie było niskie i nieregularne, ponieważ nie był zatrudniony na etacie. Od 1877 roku zezwolono mu na prowadzenie prywatnej praktyki lekarskiej i otwarcie gabinetu w domu. Pod koniec lat 80. XIX wieku pracował jako lekarz na złotonośnych kopalniach w bardzo trudnych warunkach. Zmarł w latach 1892–1893.

Jan (Iwan) Odachowski (Иван Одаховский) ukończył Wydział Lekarski Uniwersytetu Kijowskiego (медицинский факультет Киевского Университета) w 1857 roku. --- Академические списки Университета св. Владимира. (1834-1884). — Киев 1884.; стр. пдф-документа 164 --- https://commons.wikimedia.org/...p;page=164
W 1894 roku został pozbawiony szlachectwa, wszelkich praw i odznaczeń, a następnie zesłany jeszcze dalej – do Kurganu. --- Российский медицинский список

___
Obecnie poszukuję potomków oraz informacji o Odachowskich z guberni wileńskiej i mińskiej. W celu kontaktu proszę pisać na adres e-mail: avgustgrustniy [AT] gmail.com. Będę ogromnie wdzięczna za wszelkie nowe informacje lub odnalezienia potomków!

* Moderacja adresu e-mail. Proszę uprzejmie nie podawać w jawnej postaci adresów e-mail w wątkach na Forum > Regulamin

: wt 24 cze 2025, 19:07
autor: Krystyna.waw
Tu jest skrót, ale gdzie szukać ksiąg nie wiem...
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-7923.phtml
Wadzisław ma mnóstwo sprawdzonych danych

: śr 25 cze 2025, 03:37
autor: jan2024
do avgustgrustniy.
i Margerity :lol:
Musisz co zrozumieć jak pracuje forum.
Jeśli pod twoim postem =wypowiedzią pojawi się inny wpis nie ma możliwości jego zmiany.
Podajemy podpisy imiona bo łatwiej pisać Jasiu Małgosiu Margerito, niz cytować nick z forum.
Administrator upomina z niejakiego urzędu umowy z przed lat jak zakładano forum zresztą jest to regulaminie który zaakceptowałaś zapewne bez czytania :lol:
Masz Bardzo duża wiedzę faktycznie nie podawaj adresów z małpą znak e-maila bo uchroni cię od przykrych i niekończących się niechcianych listów. Tak Boty szukają tego znaczka a potem są kłopoty.
Jeszcze raz dziękuję za tak ciekawe wiadomości, które ubogacają naszą stronę.
Jan