Sprzeczne informacje o Eufrozynie Żurowskiej w źródłach

[Selivan_Jan]

Dzień dobry!
W jednej z legitymacji mojego przodka, Tomasza Borkowskiego, wskazano, że jego matką była Eufrozyna Żurowska.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 92&lang=uk
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 90&lang=uk
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 89&lang=uk

Z kolei w monografii Michała Żurowskiego, ta sama Eufrozyna również figuruje jako jego matka.
https://prnt.sc/nnr2D-SMGXvV

Natomiast w metrykach chrztu dzieci Tomasza Borkowskiego Eufrozyna Żurowska podana jest jako jego żona.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/298 ... 3_0012.htm (Nrus Domus 66)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/298 ... 3_0019.htm (Nrus Domus 66)

Czy ktoś spotkał się z podobną sytuacją? Któremu źródłu można bardziej ufać: legitymacji, monografii czy metrykom?

Z góry dziękuję za pomoc!

[Krystyna.waw]

Nie wiem, czy można to stwierdzić na 100%, ale np. synowie mojego przodka nieco podrasowali wywód, by uzasadnić wywód przed Heroldią.
Metryki chrztu wydają się najbardziej wiarygodne, zwłaszcza dla nobiles, bo ksiądz mógł ich dobrze znać