ok :)Tłumaczenie z aktu chrztu

Marcelina1978 · Post autor: **Marcelina1978** » śr 02 lip 2025, 09:28

Dzień dobry

Czy mogę poprosić o przetłumaczenie tej informacji która jest zawarta w adnotacji do aktu chrztu, język - łacina, jest to wzmianka o ślubie?

https://zapodaj.net/plik-5e6CHeE2zn

Bardzo dziękuję za pomoc

pozdrawiam

Marcelina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 02 lip 2025, 10:05

Na tym nieostrym zdjęciu ledwo co widać…

Po raz drugi wziął ślub 29.10.34 w [Śliwicach?] z Heleną […] [???].