genealodzy.pl

Prosze o przetłumaczenie aktu urodzenia.
rok ur. 1896 akt 313
Stefania Maria Umińska parafia W-wa Św. Michał
rodzice:Ludwik Bolesław i Zofia Łukomska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 11-314.jpg
Z góry dziękuję za pomoc i przepraszam za niewlaściwie sformułowaną prośbe.
Zofia

chrzest - 05/ 17.VIII.1896
świadkowie - Józef Gasparski i Edward Jamnicki, oficjaliści z Mokotowa
ojciec - oficjalista, lat 40, zam. Mokotów
matka - lat 36
Stefania Maria - ur. Mokotów, 04/16.VII, tego roku o 7.00 po południu
chrzestni - Józef Gasparski i Waleria Jamińska

Ela