Odszukanie dokumentów oraz potwierdzenie polskiego pochodzen

[Viktoriia_Ponomarenko]

Szanowni Państwo,

Zwracam się z serdeczną i pokorną prośbą o pomoc w poszukiwaniach informacji potwierdzających polskie pochodzenie mojego dziadka i babci. Chciałabym odnaleźć ślady ich historii, które są dla mnie i mojej rodziny niezwykle ważne – szczególnie teraz, gdy nasze rodzinne miasto w obwodzie Donieckim zostało doszczętnie zniszczone przez działania wojenne.

Dane mojego dziadka:

Imię i nazwisko: Szymon Dawid (Semen David)

Data urodzenia: 24 listopada 1928 r.

Miejsce urodzenia: Krempna, województwo podkarpackie

Ojciec: Dawid Kuźma (Dawyd Kuzma)

Matka: Ewa Chromog (Ewa Chromoh)

Dane mojej babci:

Imię i nazwisko: Anna Pawełczak / Pawelchak / Pawelciak

Data urodzenia: 1940

Miejsce urodzenia lub zamieszkania: wieś Ciechania, gmina Krempna, powiat jasielski

Będę ogromnie wdzięczna za każdą informację, wskazówkę lub dokument, który pomoże mi potwierdzić ich polskie korzenie .

Z góry dziękuję za wszelką pomoc i wsparcie w tych trudnych czasach.

Z wyrazami szacunku i wdzięczności, wnuczka Anny i Szymona,
Viktoriia Ponomarenko

[Wladyslaw_Moskal]

Witaj Wiktorio,

Istnieją fotokopie zrobione przez Pana Maziarskiego aktów urodzin i zgonów, nie ma aktów małżeństwa z parafii greko-katolickiej w Ciechani, ale z lat 1873 do 1925.
Prawdopodobnie wśród tych aktów może być informacja o ojcu Twojej babci urodzonej w 1940, chyba wiesz kto był ojcem babci.

Otwórz stronę Geneteka z Menu Głównego,
- w Teren wybierz ;podkarpackie, w Zakres la t od , wpisz 1900,
- w Parafia wybierz ; Ciechania,
- w Osoba wpisz Pawełczak,
kliknij na niebieski : Wyszukaj,
a zobaczysz 17 imion z nazwiskiem Pawełczak.

Prawdopodobnie są błędy w zapisie imienia i nazwiska dziadka.
W dalszych poszukiwaniach pomogą Tobie forumowicze i może Pan Maziarski.

Serdecznie pozdrawiam - Władysław

[jan2024]

Wiktorio prawdopodobnie masz problem z polska pisownią.
Ale : popatrz tutaj miejscowość o której piszesz.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Krempna
..................
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1 ... 0%BD%D0%B0

.........................
Jak znam życie to zachowały się księgi parafialne w Kępnej i proboszcz ma dokładne dane. My na genealodzy mamy tylko ewentualnie część indeksów dla poszczególnych miejscowości. Pewnie, że Mietek Maziarski błąkał się po podkarpaciu albo jeszcze inaczej był w stosownym archiwum i pozyskał dane z odpisów ksiąg jakie przekazuje się od lat do archiwum kurii .Tu pomału musimy ustalić jakie to archiwum diecezjalne.
Dopisałem się do postu aby ewentualnie pomóc.
Ale ciekawy jest i kolega Moskal bo chyba mamy wspólnych przodków
z okolic Szczucina i Mędrzechowa. kiedyś chyba było opracowanie o rodzinie Wadas poza forum.
Niestety awaria komputera i straciłem dane.
.................
Pomału myślę, że poszukamy
Myślę, że być może chciałabyś pozyskać repatriacje jako polka i osiąśćw Polsce na stałe.
to jest i kolejna droga pomocy polonii za granicami
po chwili.
Trochę poszperałem za zapisami . Niestety w archiwum nie ma szukanych chyba dat rodziny.
...................
polecił bym odhaczenie pobierz wszystko z zespołu.
........................
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/18065017
.................
to będzie archiwum Zip, po rozpakowaniu szukał bym ręcznie starszych zapisów

......................to dane z geneteki Pawełczak.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
................
Ale nap ślub Anny Pawełczak z 1890 roku czyli jak mietek opisał skan nr 854
odnosi się do numerów na kolejnej stronie ksiąg.
..............
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 02684dcc67
....................
W archiwum jest i Krempna.
................
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/wyszukiwarka

i tu tez raczej ręcznie szukać zapisów.
i Niestety są zapisy o posiadaniu dokumentów ale wielu skanów brak w internecie.
................
Są np dokumenty z Krempnej jak mapa opisy zapewne gospodarzy
poszukaj powinni być np wspomniani przodkowie jako ewentualni właściciele.
...................
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/wyszukiwarka
..............................
może skojarzy ci się jakieś nazwisko z Krempna
wychodzi, że sa zapisane wszystkie nazwiska .
................. urodzenia
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
............................małzenstwa
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
.......................zgony
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
................... Przeszukałem na szybko zapisy o Krempna właścicieli gruntów=Domu niestety nie znalazłem twoich przodków.Może nie mieli gruntu też tak się zdarza Maciej Wojtyła dziadek Papieża JP2 też był biedny i domu nie posiadał oczywiście na własność.
Ciechania księgi
.......................
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Zwróć uwagę na nazwisko Chromoga podobne do Twojego przodka
np.
Ewa Chromoga
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
..........................
Coś mietek maziarski pomylił bo pod urodzeniem Ewa Chromoga z 1899 na podstawie nr skanu i strony jest akt zgonu. i na pewno to nie 1899 bo poza zakresem dat coś pokręcił zresztą skan się nie otwiera.
Ale pewnie Mietek w natłoku danych coś pomylił z wpisywaniem linków.


Po nocce rano
..................
Teraz Wiktorio podstawowe pytanie. Czy ty piszesz do nas z Ukrainy czy uciekłaś i jesteś w Polsce?
W czym, rzecz jeśli mieszkasz w Polsce to trochę łatwiej z tego co się zorientowałem to dane z parafii greko-katolickiej w archiwum w Przemyślu
kończą się na 1890 roku.[W internecie ]
Ale na 99% poszukiwane przez Ciebie dane są w USC = Urząd Stanu Cywilnego
Zapewne w Krempnej ale to należy doszukać .
One po 1945 roku służyły do wydawania Dowodów osobistych.
I tu właśnie jak zbierzesz wszystkie swoje dokumenty jako udokumentowana rodzina może prosić o odpisy z ksiąg z tej Miejscowości.
W Polsce jest zakaz publikacji danych z przed 100 lat ochrona danych.
Dlatego zapewne nie ma ich w Archiwum Państwowym a tym bardziej w Internecie.
Niestety jako nie krewny nie mogę występować w Twoim imieniu.
Jedynie jeśli masz problem z językiem polskim to poza forum mogę pomóc Ci w pisaniu dokumentów.

I kolejna rzecz jak ktoś mieszka legalnie ponad 5 lat w Polsce to chyba może się starać o obywatelstwo polskie. To nadaje Prezydent RP dokładnie jego kancelaria i tam należy kierować prośby. Moim zdaniem powinno wstępnie załatwiać sprawy na odległość przez internet.
Co do danych z USC Krempna to zapewne będzie konieczność osobistego podjechania ale moim zdaniem dopiero po umówieniu wizyty. [ tu należy wypełniać dokumenty osobiste podpisy itd.]
Zbierz wszystkie dokumenty jakie masz może masz skrócone akty ślubu, urodzenia? jeśli coś masz to wykonaj zdjęcia cyfrowe.
I to zawsze będzie ci potrzebne. USC powinno wystawić ci właśnie takie poniekąd skrócone akty dokumentów z ksiąg. Może to być odpłatne!
Istnieje w ten sposób udokumentowania pochodzenia z terenów Polski II Rp 1928 obywatelstwo. Nie piszesz jak rodzina znalazłaś się na terenie Ukrainy i to tak daleko ale być może po 1945 przesiedlono ją Donieck to kopalnie węgla znam przypadki wywiezienia górników ze śląska właśnie w rejon Doniecka. Po prostu po wojnie brakowało w ZSRR rąk do pacy miliony zginęły na froncie. Przesiedlano i ludzi w głąb Rosji a nawet na daleki wschód
wiele rodzin trafiło do Kazachstanu.
Po kolejnej chwili bo nikt nie pisze postów dodaję kolejne dane przez zmień.
linki do USC Krempna odpisy około 22 zł i link do strony o nadaniu obywatelstwa.
Ciekawostka nadanie obywatelstwo kosztuje mniej niż 1700 zł.
...................
https://krempna.bip.gov.pl/stanowisko-d ... h-usc.html
..................
https://krempna.bip.gov.pl/dane-teleadresowe/dane.html
..........................
https://jakiwniosek.pl/wnioski/obywatel ... ia/krempna
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
http://www.krempna.pl/art,67,kontakt.html
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
https://www.gov.pl/web/mswia/uzyskaj-po ... ywatelstwo

....................................

[Pobłocka_Elżbieta]

Ciechania (Tychania) Ciechania zwana też Tychania
Ciechania dawniej też Ciechanie (j. łemkowski Тиханя) – uroczysko - dawna miejscowość w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim, ...
Według danych na 1939 r. mieszkało w niej 425 Ukraińców i 5 Polaków
„Tychania” – co po łemkowsku znaczy „ciche miejsce”

W wyszukiwarce Świętogen ,można wyszukać osoby ,
w par.Grek-katol Ciechania i Tychania

Ciechania/Tychania
„Świętogen” Swiętkokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne
https://swietogen.genbaza.pl/
Ciechania
Stefan Dawyd 1899
Stefan Dawyd 1915r.
Ewa Chromoga 1899

Tychania
Bazyli Dawyd ur.1896
Demetrius Pawełczak 1900
Kosma Dawyd ur.1903r.
Stefan Chromoga 1904
Anna Dawyd 1904
Plagia Chromoga 1908
Ewa Pawłczak 1908
Jan Dawyd 1909
Anna Pawełczak 1910
Mikołaj Pawełczak 1910
Bazyli Pawełczak 1915
Piotr Pawełczak 1922
Piotr Pawełczak 1924r.
Szymon Pawełczak ur.1924r.

[jan2024]

Elżbieto wszystko ładnie i pięknie do czasu aż chcę zobaczyć skan poszukiwanej osoby np. Stefan Dawyd 1899 i widzę zasób z Przemyśla ale kończący się na 1890 nikt nad tym nie panuje? Jednak pytanie jest jak zrobić aby potwierdzić obywatelstwo polskie Wiktorii.
Moim zdaniem jest bezsporne ale bez dokumentów Prezydent RP Wiktorii
nie przyzna.
Inna sprawa ciekawa strona z danymi.
Jednak bez oficjalnych dokumentów w tym wypadku z USC nic nie uzyska.
Widzimy teoretyczne zasoby lat gdzie szukać.
Wiktoria musi zrobić sobie drzewo genealogiczne i udokumentować je stosownymi aktami.
Władysław pisze ,że Mietek Maziarski zrobił jakieś skany być może
z niepublikowanych indeksów ksiąg z archiwum?
albo z z mikrofilmów Mormonów.
Jednak cały czas wisi nad nami te 100 lat
Ja mam w rodzinie teściowa lat 93 i właśnie ją chroni to prawo.
Aby nikt nie pozyskał np kredytu na jej dane:-)
..................
do tego mamy problem, że to pierwszy post Wiktorii i nie mamy z nią kontaktu

[Viktoriia_Ponomarenko]

Szanowni Państwo! Wierzę, że sam Bóg mnie prowadzi i pomaga mi poprzez ludzi, czyli Was, choć nadal jest to dla mnie trudne. Jestem Wam bardzo wdzięcznа za zainteresowanie moimi krokami w poszukiwaniu rodzinnych korzeni! Nie jestem jeszcze pewnа, jak poruszać się po stronie, więc być może zrobiłаm coś źle lub napisałаm odpowiedź do kogoś i nie dotarła ona do adresata. Niektóre skany nie otwierają się lub wielkie litery nie są dla mnie wystarczająco wyraźne, ponieważ zacząłem uczyć się polskiego, ale drukowane litery są bardziej zrozumiałe dla mnie jako początkującego... Nie wiem, czy osiągnę cel w moich poszukiwaniach, ale próbuję i jestem szczerze wdzięcznа za wskazówki!

[Świętczak_Sebastian]

A kiedy w jakich okolicznościach dziadkowie znaleźli się na Ukrainie? Jeżeli byli przesiedleni to powinni być w jakiś wykazach przesiedlonych, a te powinny być zarówno w polskich jak i ukraińskich archiwach, ale jednocześnie mogłoby to oznaczać, że zostali zakwalifikowani jako Ukraińcy.

[Viktoriia_Ponomarenko]

Dzień dobry! Zostali deportowani, nie wyjechali bez pozwolenia, to jedyna rzecz, którą wiem. Mam akt urodzenia mojego dziadka, ale nie ma w nim informacji o jego narodowości. Z poważaniem

[jan2024]

Wiktorio nie będę już odpowiadał na Priv mamy kontakt poza forum to tam jest trochę więcej możliwości np. przesyłania plików graficznych.
Powinnaś dostać list poza forum odpisz bo może być problem ty masz adres skrzynki praktycznie w USA. i tam wiele razy miałem sygnały, że skrzynka na [@]wp.pl jet traktowany jako /spam/
Ewentualnie sprawdź logując się na serwer i od hacz nie spam moje listy
nazwa to /tarnow2025/
Pomału ludzie z genealodzy postarają się pomóc.
Generalnie w metrykach kościelnych nie ma podawanej narodowości.
O Narodowości świadczy zamieszkanie w parafii niegdyś w Polsce i dziś to też jest Polska.
Poczytaj moje porady jak masz oryginalny akt swojego przodka to z USC będzie łatwiej aby pozyskać tzw. Skrócony odpis aktu urodzenia i innych dokumentów.
Jak pisałem zapewne księgi po 1890 roku są w USC.
Tam nawet przy roku po 1940 może być adnotacja o deportacji do Rosji wtedy dziś to Ukraina W trakcie Wojny i po niej deportacja były częste znamy bardziej opisy deportacji do Kazachstanu.
.......................
Sebastian Też ma rację tylko kto może to mieć IPN?

[janusz59]

9 września 1944 roku została zawarta umowa pomiędzy Polską a Ukraińską Socjalistyczną Republiką Radziecką o wymianie ludności . Polacy mogli wyjeżdżać z Ukrainy do Polski , a Ukraińcy z Polski do Ukrainy. Łącznie wysiedlono z Polski do ZSRR około 480 tysięcy osób pochodzenia ukraińskiego . 6 maja 1947 roku ogłoszono zakończenie akcji . Niewątpliwie te osoby w momencie wysiedlenia posiadały obywatelstwo polskie.

Pozdrawiam
Janusz

[jan2024]

Tylko jak to Była władza Polska w 1944 roku.
Czy to był rząd tzw. Lubelski czy Londyński?

[Świętczak_Sebastian]

Nieco antypolski serwis "Apokryf Ruski" podaje taką informację, z której wynika, dlaczego mieszkańcy Ciechani wyjechali do ZSRR i że nie występują na polskich listach deportacyjnych.

Ciechania

ТИХАНЯ (pol. Ciechania) – do 1947 r. wieś ukraińska w powiecie krośnieńskim. Według danych na 1939 r. mieszkało w niej 425 Ukraińców i 5 Polaków [Kubijowycz, 40].

HISTORIA

WIEK XX
Według “Szematyzmu AAŁ” z 1936 r. “W 1914 r. Austriacy spalili całą Ciechanię i Żydowskie. Pozostała jedynie cerkiew. W ogniu spłonęły niektóre dokumenty parafialne. Ze względu na to nie da się napisać historii parochii. W 1928 r. znaczna ilość parochian przeszła na schizmę, prawosławie. W 1929 r. zastrzelili dwaj bandyci z Krakowa, Zieliński i Kaczmarczyk, sprowadzeni przez parochiankę z Huty Polańskiej Marię Sowę, w celu rabunkowym byłego parocha Ciechani, św. pamięci ks. Danyiła Pyroha i jego córkę Marię” [Szematyzm AAł, 76-77].
Pod koniec 1944 r. Ciechania znalazła się w rejonie walk o przełęcz dukielską prowadzonych między atakująca Armią Czerwoną i broniącym się Wehrmachtem. Uległy wtedy zupełnemu zniszczeniu zabudowania wsi. Pociągnęło to za sobą wiosna 1945 r. decyzję ciechańskch Rusnaków o wyjeździe do Ukraińśkiej SRR w ramach umowy międzyrządowej z września 1944 r. między PKWN a rządem USRR.
Jednak mieszkańcy wsi nie figurują w statystykach państwa polskiego dotyczących zarówno deportacji do Ukraińskiej SRR, jak akcji “Wisła”. W monografii Jana Pisulińskiego jest wzmianka o pojedynczych rodzinach z Ciechani, które wyjechały w kwietniu 1945 r. na Ukrainę radziecką, a także o licznych nieporozumieniach między polską a ukraińską komisją przesiedleńczą [Pisuliński, 284], co mogło skutkować brakami w ewidencji przesiedleńczej.
Wydanie II zbioru dokumentów pod red. E. Misiły Akcja Wisła. Dokumenty i materiały (Warszawa 2012) nie rejestruje najmniejszej wzmianki o Ciechani.

[jan2024]

Sebastian tu rodzi się pytanie np. czy żydzi mieszkający w Polsce to Polacy?
Oczywiście zatem i nawet Polakami byli w sensie obywatelstwa prawosławni z tej miejscowości. Do 1918 byli Austriakami z królestwa Galicji.
Potem jak rozumiem do ok.1939 była Polska.
Potem Była Generalna gubernia i zapewne do 1944 roku jak te tereny zostały opanowane przez armię czerwoną czyli ZSRR .
Ciekawe, że jak piszą w opracowaniach brak ksiąg parafialnych.
My oczywiście widzimy księgi tej parafii :
.........................
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/18065017
...............
digitalizacja z 2007 roku.
Jako część zasobów Biskupstwa grekokatolickiego ale przecież w Polsce no może na pograniczu.
...........................Ale
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... olu=125912
......................
Tu rodzi się pytanie o te książki, które cytujesz na czym bazowały?
i tu pojawia się problem dokumentów Wiktorii z 1928 roku .
I biedna płacze, że w dokumentach kościelnych nie ma obywatelstwa.
Bo nigdy nie było zaznaczane.
Jest i problem obywatelstwo a narodowość danej osoby.