Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

StanislawSaint
Posty: 2
Rejestracja: ndz 20 lip 2025, 10:35

Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Post autor: StanislawSaint »

Dzień dobry,
Czy jest tu ktokolwiek kto mógłby mi pomóc w weryfikacji dwóch poniższych wpisów:
[img]http://imgur.com/a/rcJb2bm[/img]

Nie wiem czy przechodzi obrazek, jakby co jest pod linkiem:
[url]https://imgur.com/a/rcJb2bm[/url]

Pierwszy to URODZENIA, brakuje mi w nim jakiegokolwiek imienia ojca, matki etc.
Może jest tam dokładniejsza data?

Drugi wpis to ZGONY - przypuszczalnie matka powyższej Gertrudy - znów brak ojca/matki. Nazwisko - czy na pewno tak zapisane? Czy na pewno imię DOMICELLA przez dwa L? Czy na pewno jest tam imię Andrzej, a może inne zaczynające się na "A"? Może jest dokładniejsza data?

Bardzo mi zależy na weryfikacji bowiem to 2 najwcześniejsze wpisy związane z moim nazwiskiem - to protoplaści mojego rodu, wcześniejszych wpisów nie znalazłem - weryfikacja pomogłaby mi to wyjaśnić.
Awatar użytkownika
Kamiński_Janusz

Sympatyk
Adept
Posty: 3474
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
Kontakt:

Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Post autor: Kamiński_Janusz »

brakuje określenia języka aktów.
coś z tym linkiem jest nie tak...
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4191
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Post autor: Grazyna_Gabi »

Domicela Centomirska w 1812 zmarla majac 32 lata - to sa ZGONY nie urodzenia.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1812

Natomiast Gertruda Centomirska urodzila sie w 1805 (URODZENIE), rodzice:
Andrzej & Domicela, Stetkowce parafia Krasnopol (obw. żytomierski)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Wyglada na to, ze matka Gertrudy zmarla w 1812.

Chyba tak latwiej pokazac.

Pozdrawiam
Grazyna
StanislawSaint
Posty: 2
Rejestracja: ndz 20 lip 2025, 10:35

Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Post autor: StanislawSaint »

Tak, przepraszam - pomieszałem. Niemniej chodzi mi właśnie o te wpisy które podała Pani Grazyna_Gabi. Szukam imion rodziców Domiceli i sprawdzenie czy "mąż" Domiceli to na pewno Andrzej a nie jakieś inne imię na "A". Jest to obszar Wołynia.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4191
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Prośba o weryfikację pewnych dwóch wpisów

Post autor: Grazyna_Gabi »

Nikt tego nie zweryfikuje bez metryk. Ja ich nie widze.
Dopytaj indeksujacy. Masz ich nicki, odszukaj, napisz zapytanie na PW.

Masz indeksy, zamow skany w Archiwum Państwowe Obwodu Żytomierskiego ul. Okhrimova Hora 2 / 20 Żytomierz/Zhytomyr].
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0 ... 1%82%D1%96

Pozdrawiam
Grazyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”