genealodzy.pl

Witam, proszę o przetłumaczenie poniższego aktu:

M, nr 14 par. Żółkiewka, 1878 - Wawrzyniec Gdak i Julianna Gdak (z d. Barycka)

https://postimg.cc/HJprZkXM

Absolutnie nie mam wiedzy kim mogą być rodzice tejże pary. Akt ten może okazać się trudny w tłumaczeniu.

Pozdrawiam
Julian

ślub - 09/ 21.VII.1878
świadkowie - Franciszek Magier, l.50 i Paweł Wypych, l.45, rolnicy z Wólki
młody - Wawrzyniec Gdak, kawaler, lat 22, ur. w Czystej Dębinie, syn Andrzeja i zmarłej Katarzyny z Iwoniaków, zam. w Antoniówce przy ojcu
młoda - Julianna Barycka, panna, lat 24, ur. w Borowie, córka Jana i Marianny z Gęsierowskich?, zam. w Wólce przy rodzicach
zapowiedzi w parafiach Żółkiewka i Gorzków

Ela