Jezierne pow.zborow - 1876-1898

[Jenna]

Witam! Poszukuję aktów urodzenia i aktów małżeństwa moich krewnych urodzonych w Jeziernym pow. Zborów odpowiednio w 1876 i 1898 roku. Gdzie mam zacząć szukać? Dziękuję!
---

Hello! I am please looking for birth certificates and marriage certificates from my relatives born in Jezierne pow.zborow in 1876 and 1898 respectively. Where should I start looking? Thank you!

[historyk1920]

Witaj !
Doprecyzuj swoje pytanie!
O które Jezierno chodzi? Czy te w Świętokrzyskim czy tarnopolskim ?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbor%C3%B ... okrzyskie)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbor%C3%B3w

Marek

[Jenna]

Nie jestem pewien. W polskim paszporcie jest napisane:
Jezierne pow.zborow, Jeziernej, lub Jezierna, Polska.

---

I'm not sure. On the Polish passport it says the following things:
Jezierne pow.zborow, Jeziernej, or Jezierna, Poland.

[historyk1920]

Jeśli nie jest to problemem proszę wstawić skan dokumentu , będzie jasność !!!

Pozdrawiam
Marek

Ps. Podpisuj swoje posty dla jasności!

[Grazyna_Gabi]

Chodzi o te miejscowosc
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jezierna

Metryki katolickie znajdziesz tu
https://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml
Lata ktore szukasz powinny byc:
Sygn.: 491
Tytuł: Par. Jezierna, dek. Złoczów; Księga metrykalna urodzeń, ślubów i zgonów dla miasta Jezierna ....
Daty: 1872-1890, 1892
https://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml
Indeksow nie ma, trzeba szukac.

Moze tez na fs
https://www.familysearch.org/en/search/ ... %20Ukraine

Pozdrawiam
Grazyna

[Jenna]

Jeśli nie jest to problemem proszę wstawić skan dokumentu , będzie jasność !!!

Pozdrawiam
Marek

Ps. Podpisuj swoje posty dla jasności!

---
W paszporcie opatrzona jest stemplem: Starostwo Zborowskie. Dziękuję, Jenna

---

The passport is stamped: Starosty of Zborów. Thanks, Jenna

[Grazyna_Gabi]

Jezierna ktora wskazalam wyzej do roku 2020 byla w rejonie Zborow a wczesniej w powiecie Zborow.
Brakuje lat, raczej 1898 nie bedzie, sa luki.
Dla lat 1872-1890, 1892 ta ksiega.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... indeks.htm
Inne lata w linku wyzej wybrac.

Pozdrawiam
Grazyna

[Jenna]

Jezierna ktora wskazalam wyzej do roku 2020 byla w rejonie Zborow a wczesniej w powiecie Zborow.
Brakuje lat, raczej 1898 nie bedzie, sa luki.
Dla lat 1872-1890, 1892 ta ksiega.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... indeks.htm
Inne lata w linku wyzej wybrac.

Pozdrawiam
Grazyna

---
Dziękuję, Grazynaj!
Jenna