genealodzy.pl

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Jana Grabskiego 1894 r. Parafia Rembertów, miejscowość Załęże Duże. Ojciec Alojzy Grabski, matka Franciszka Rek.

nr.58

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 457&zoom=1


Z góry dziękuje
Mateusz

chrzest - 26.V/ 07.VI.1894
świadkowie - Jan Szpakowski, l.50 i Michał Piotrkiewicz, l.45, rolnicy z Załęża Dużego
ojciec - służący z Załęża Dużego, lat 27
matka - lat 23
Jan - ur. Załęże Duże, 24.V/ 05.VI, tego roku o 3.00 rano
chrzestni - Wincenty Król i Jadwiga Czajka

Ela