genealodzy.pl

Hello,

I need help for translate this death certificate n°85.

link : https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1d6361517d

Thank you again you are a huge help for me.
Luxile

On May 26, 1826, before the vicar and civil registrar of the parish of St. Stephen in the Royal City of Kraków, Maciej Garus, age 34, son of the deceased, and Michał Słaby, age 44, stepson of the deceased, farmers from the village of Rząsa, appeared and informed us that Ignacy Garus, age 70, a widower and peasant, son of the late Filip and Wiktoria Garus, born in the village of Rząsa, died yesterday at 7 p.m. at No. 7 in the same village. This document was read and signed by us. The presenters are illiterate. Priest Wronowski, vicar /.../.