Akt Malensztwa Tomasz Reczeński i Agnieszka Sieńko 1775

[GTostasz]

Hi everyone,

Could someone please transcribe/translate the marriage akt of Tomasz Reczeński and Agnieszka Sieńko from 12.02.1775?

It should be on one of these 3 links (I see 'februarius' on all 3 pages):

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 185&zoom=3

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... jpg&zoom=3

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... jpg&zoom=3

Kind Regards,

[Andrzej75]

Die 12 feb., de Rabka
Idem qui sup. matrimonium contractum inter Thomam Ręczeński et Agnetem Sieńkówna, praemissis 3-bus bannis, nulloque obstante impedimento c-nico, confirmavi ac benedixi, praesentibus Adalberto Łapka, Petro Gawron et aliis.

Rabka
12 II
zaślubieni: Tomasz Ręczeński i Agnieszka Sieńkówna
świadkowie: Wojciech Łapka, Piotr Gawron i inni
błogosławił: jw.