brak dostępu do archiwum

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

nela.sza
Posty: 2
Rejestracja: wt 05 sie 2025, 18:54

brak dostępu do archiwum

Post autor: nela.sza »

Witam, odnalazłam na stronie https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ archiwum z metrykami urodzeń, które mnie bardzo interesuje.
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/files/145209/
Po wejściu strona odsyła mnie do podania ID i hasła, co uniemożliwia zobaczenie skanu metryk.

Czy można to jakoś obejść, ewentualnie uzyskać dostęp do tych skanów?
Awatar użytkownika
Tomasz_Lenczewski

Sympatyk
Posty: 2249
Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

RE: brak dostępu do archiwum

Post autor: Tomasz_Lenczewski »

Księga, którą podaje Pani w linku z konsystorza grecko katolickiego nie jest po prostu zeskanowana. Metryki grecko katolickie są zeskanowane w mniejszym stopniu niż rzymsko katolickie. Na bieżąco od lat forum poświęcone CDIAL omawia postęp skanowania, dostęp etc. Np. tu https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -asc.phtml
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15148
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Andrzej75 »

Przeglądać skany na stronie CDIAL można tylko wtedy, jeśli pod sygnaturą danej jednostki jest przycisk Перегляд (Przeglądanie).

Jeśli jest przycisk Замовити (Zamówienie), to oznacza, że na stronie CDIAL nie udostępniają oni skanów i (teoretycznie) są one tylko do zamówienia.

Ale w praktyce trzeba równolegle sprawdzić daną sygnaturę jednostki na FS, w zespole „Konsystorz grekokatolicki”:
https://www.familysearch.org/pl/records ... Consistory

I tutaj są skany dla jednostki archiwalnej o sygnaturze 201-4а-7936:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... on&lang=pl
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
nela.sza
Posty: 2
Rejestracja: wt 05 sie 2025, 18:54

Post autor: nela.sza »

Dziękuję za wskazówki. Pozdrawiam
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”