Poszukuję informacji z Białorusi oraz grobu w Warszawie

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Choiński_Aleksander
Posty: 4
Rejestracja: sob 01 cze 2024, 21:46

Poszukuję informacji z Białorusi oraz grobu w Warszawie

Post autor: Choiński_Aleksander »

Dzień dobry,

Poszukuję informacji o Franciszce Borkowskiej ur. 16.01.1896 nie wiem gdzie oraz nie znam imion rodziców miała 2 siostry z którymi mieszkała w Mińsku w Białorusi gdzie wzięła ślub z Władysławem Choiński synem Antoniego i Julianny Olczak ur. 20.05.1892 w Mszczonowie który przebywał tam po tym jak został zwolniony po odbyciu służby w wojsku carskim. Mieli córkę która zmarła z głodu. Nie wiem jak szukać tych informacji w Białorusi.

Szukam również grobu Stefana Stopy (lub Stoppy) ur. 1904 w Warszawie syn Adama i Stefanii wiem że zmarł pewnie 1925-1939 na suchoty mieszkał w Pradze. On zarówno jak jego rodzeństwo podpisywali się Stoppa lecz w większości akt nazwisko jest zapisane jako Stopa. Podobno mieli korzenie niemieckie jego dziadek Jakub Stopa/Stoppa mieszkał w Kobyłce urodził się pewnie około 1846 r. małżonką jego była Teresa Kobylińska ur. pewnie około 1845 r. Przeprowadzili się do Warszawy około 1875-1877. lecz nic więcej o nich nie wiem.

Pozdrawiam,
Aleksander
Ostatnio zmieniony pt 08 sie 2025, 18:14 przez Choiński_Aleksander, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4194
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Poszukuję informacji z Białorusi oraz grobu w Warszawie

Post autor: Grazyna_Gabi »

Stefan Stopa urodzil sie w 1904
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
akt 3212
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

Slub w 1924 (metryk z 1924 jeszcze brak)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Zgonow z lat 1925-1939 rowniez jeszcze nie ma.
Czy zachowal sie grob?

Pozdrawiam
Grazyna
Choiński_Aleksander
Posty: 4
Rejestracja: sob 01 cze 2024, 21:46

Poszukuję informacji z Białorusi oraz grobu w Warszawie

Post autor: Choiński_Aleksander »

Pomyliłem się z datą urodzenia, o ślubie wiedziałem jest tam opisany jako rzeźbiarz. Niestety o jego grobie nic nie wiem pytałem się rodziny ale oni też nic nie wiedzą.

Pozdrawiam,
Aleksander
Wladzislaw

Sympatyk
Posty: 348
Rejestracja: wt 01 sie 2017, 18:41
Kontakt:

Re: Poszukuję informacji z Białorusi oraz grobu w Warszawie

Post autor: Wladzislaw »

Choiński_Aleksander pisze:Dzień dobry,

Poszukuję informacji o Franciszce Borkowskiej ur. 16.01.1896 nie wiem gdzie oraz nie znam imion rodziców miała 2 siostry z którymi mieszkała w Mińsku w Białorusi
Jak Borkowscy byli mieszczanami minskimi, to sprawdzic spisy mieszczan 1894 (+ dopisywane osob za pozniejsze lata). Tylko w archiwum, niema i nie bedzie w internece.
Związek Szlachty Białoruskiej. Forum Szlachecki: http://www.nobility.by/forum/
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”