genealodzy.pl

Prośba o tłumaczenia aktu zawarcia małżeństwa pomiędzy Bartłomiejem Czajkowskim i Ewą Jaskierską. ostatni akt 1733 roku w Nieżywięciu
Głównie chodzi mi o osobę drugiego świadka - Andrzeja Obrębskiego i słowa które są po jego nazwisku i być może w jakiś sposób go określają.


https://zapodaj.net/plik-3g63YgXOAK

dziękuję za pomoc!

To jest stereotypowa formułka, która nie ma żadnego związku ze świadkami.
Ona się odnosi do zawarcia małżeństwa praemissis praemittendis (po uprzednim spełnieniu wymogów prawa).