Jarmak - kresy wschodnie

Nessa · Post autor: **Nessa** » wt 12 sie 2025, 14:58

Dzień dobry,
poszukuje wszelkich informacji na temat osób o nazwisku Jarmak (Jarmark) z kresów wschodnich a dokładniej okolic Berezne.
Moja prababcia Nadzieja Jarmak córka Jana Daniło Jarmak miała urodzić sie w Jarynówce w latach (dane bardzo rózne) 1885-1905. Prawdopodobnie miała korzenie prawosławne o czym świadczy imie i nazwisko.

Niestety nigdzie nie mogę znaleźć choćby słowa o osobach z tym nazwiskiem w okolicach Berezne.

Pomocy!!

Pozdrawiam,
Paulina

Rebell_Cieniewska_Grażyna

Paulino - Jarynówka to gmina Bereźne i województwo wołyńskie, według Bazy Miejscowości Kresowych byłaby to parafia św.Kazimierza w Kazimirce (Kazimirka).
Jest jeszcze wieś o nazwie Jarynówka w gminie Niemowicze w powiecie sarneńskim i tu parafia byłaby w Bereźnicy pod wezwaniem św. Rafała Archanioła.
Może te informacje pomogą, sama sprawdź czy zachowały się jakieś księgi i gdzie.

Powodzenia
Grażyna

Pobłocka_Elżbieta

Na Arolsen:
Nadzieja Wyruch ur. 03.03.1887r.Jarenowka ,Kostopol,Polska
rodz.Jan Daniło ,Helena Królikowska
https://collections.arolsen-archives.or ... 744245&p=0
Nadzieja ,była druga żoną Mateusza ,
a nie była wdową po mężu Jermak/Jarmak?
https://wolynskie.pl/miejsca-j/jarynowka-03.html
Skąd nazwisko Jarmak ,gdy tu podano Daniło
Pamiętam temat:
Temat z 2019r.na WTG-Gniazdo
http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic. ... 3&p=146347

Nessa · Post autor: **Nessa** » wt 12 sie 2025, 21:18

Pani Elu - Tak Nadzieja Wyruch to druga żona Mateusza i na pewno była panną i miała nazwisko rodowe Jarmak. Jan Daniło to jednak dwa imiona Jan Daniel. Prawdopodobnie była pochodzenia prawosławnego. Stąd bym szukała w aktach prawosławnych ale mam duży problem rozszyfrować z rosyjskiego. Plus nie wiem czy szukać w parafii prawosławnej Jabłonne czy Berezne a moze jeszcze innej?
Dlatego wpadłam na pomysł żeby odszukać jakikolwiek ślad tego nazwiska w okolicach Jarynówki a nie samej Nadziei.

Pani Grazyno dziękuje za odpowiedź ale niestety chyba już wszystko co się dało to przejrzałam i nie mam zbytnio pomysłu co dalej.

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » śr 13 sie 2025, 14:58

W sprawie metryk nie pomoge bo ich raczej online nie ma.
Wedlug sl.g.KP i Skorowidza miejscowosci, Jarynowka miala parafie prawoslawna Jablonne.
Wies Jarynowke jak i Jablonne raczej zamieszkiwala ludnosc wyznania prawoslawnego.
Wg. spisu wiernych rk z 1888 roku (na fs) wogole nie wymienia sie tych wsi, czyli
nikt nie byl wyznania rk.

Na temat parafii prawoslawnej Jablonne i wsi:
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0 ... 0%BD%D0%B5
http://bereznelib.rv.ua/kr/119.pdf
Na stronie archiwum Ukrainy probowalam cos odszukac ale nie ma nic.
Moze zle szukam ?
Яблунне
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... d_number=0
Moze ktos sprawdzi.

...Jabłonne 2.) J., wś, pow. rówieński, gm. Berezne (11 w.), st. dr. żelaznej Wofcza (18 w.), st. poczt. Równo (55 w.), 68 dm., 521 mk., cerkiew drewn. z r. 1802 ma 129 dz. ziemi. Do par. praw. należą wsi: Kamionka, Pieczałówka, Danczymost, Jarynówka. W całej par. w r. 1886 było 296 dm., 2384 mk. prawosł., 65 katol., 1653 ewang. (niemców) i 109 żydów. Cerkwie filialne w Hołubnera i w Kazi-mirce. ...

Pozdrawiam
Grazyna

Nessa · Post autor: **Nessa** » śr 13 sie 2025, 15:03

W spisie powszechnym z 1921 roku we wsi Jarynówka było tylko 25 osób o wyznaniu r-k i narodowości polskiej. Stąd też moje przypuszczenia (podsunięte przez innych genealogów), że Nadzieja była wyznania prawosławnego są bardziej prawdopodobne.

puszek · Post autor: **puszek** » pt 15 sie 2025, 13:56

Wiem, że poszukujesz rodziny Jermaków ale może się przyda.
Hieronim Wyruch wdowiec (syn Michała i Michaliny Królikowskiej, rodzice ci samo co u Mateusza Wyrucha) bierze II ślub z Weroniką Czyżewską 13.I.1920r./par. rzym. Berezne (akt 3) skan 86
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Qnc9PQ.pdf
I żoną Hieronima była Aniela Pokorna, która zmarła 9.XII.1918r./Mokwin/par. rzym. Berezne (akt 132) skan 174
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Z1E9PQ.pdf

Mateusz Wyruch z I żoną Antoniną Konsowicz mieszkał w Biłce par. rzym. Berezne, ich dzieci:
- Helena ur 18.III.1912r. (akt 76) skan 28
- Antonina 2 lata zgon 17.XI.1912r. (akt 52) skan 96
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... NVE9PQ.pdf

Ojciec Hieronima i Mateusza - Michał Wyruch wdowiec 67 lat z Jarynówki/par. Kazimirka ślub z wdową Stanisławą (Chabasińską) Maciaszkiewicz 48 lat 7.VIII.1918r./par. rzym. Berezne (akt 65) skan 145
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Z1E9PQ.pdf

Nessa · Post autor: **Nessa** » pn 18 sie 2025, 16:40

Dzień dobry!
To cudowne wiadomości!!!
Michał miał więc 3 żony.
Zaskoczeniem jest miejsce zamieszkania Mateusza i Antoniny. Wcześniej nie trafiłam na śald tej miejscowości. I nie mam pojęcia gdzie ona jest. Tak jak informacja o ich córce Antoninie.
Pozdrawiam!!

puszek · Post autor: **puszek** » pn 18 sie 2025, 17:34

Prawdopodobnie chodzi o wieś Białkę w gminie Bereźne
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bia%C5%82ka_(Ukraina)

Nessa · Post autor: **Nessa** » pn 18 sie 2025, 18:18

Czy byłaby w stanie Pani przetłumaczyć jeszcze imiona i nazwiska świadków urodzenia Heleny ur 18.III.1912r. (akt 76) skan 28
oraz świadków ślubu Michał Wyruch wdowiec 67 lat z Jarynówki/par. Kazimirka ślub z wdową Stanisławą (Chabasińską) Maciaszkiewicz 48 lat 7.VIII.1918r./par. rzym. Berezne (akt 65) skan 145?

puszek · Post autor: **puszek** » pn 18 sie 2025, 18:35

Chrzestni Heleny - Józef Wyruch i Franciszka Ujazdowska żona Wojciecha.
Świadkowie na ślubie Michała Wyrucha - Józef Sobiecki i Józef Osicki.

Nessa · Post autor: **Nessa** » pn 18 sie 2025, 19:11

Bardzo dziękuję! Ostatnia prośba na dziś: czy mogłaby Pani mi podać link do reszty udostępnionych lat z parafii berezne? Bo jest ich bardzo dużo i teraz nie wiem które są prawosławne a które katolickie

puszek · Post autor: **puszek** » pn 18 sie 2025, 19:40

https://rv.archives.gov.ua/ocifrovani-s ... notation=6
Prawosławne:
Церковно-метрична книга про народження, шлюб, смерть, м. Березно
Katolickie:
Книга записів про народження, шлюб, смерть костелу м. Березно
Pod numerem 2, 4, 6, 8, 11

Nessa · Post autor: **Nessa** » wt 19 sie 2025, 13:48

Pani Bożeno, być może Pani będzie w stanie mi podpowiedzieć czy dobrze rozszyfrowałam rodziców z aktów:

https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... NVE9PQ.pdf

skan 64 akt 186 - rok 1812 ur Józefa córka Hieronima i Anieli Wyruch?
skan 193 akt 50 - zgon 1913 Józefy córki Hieronima i Anieli?

https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Z1E9PQ.pdf
skan 75 akt 78 - zgon 1917 dziecko (imienia nie potrafie odczytać), Hieronima i Anieli Wyruch?

I czy tutaj to również nazwisko Wyruch występuje? :
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... aUE9PQ.pdf

skan 28 akt 81 ?
skan 80 akt 98 ?

https://rv.archives.gov.ua/upload/2022/ ... cVE9PQ.pdf
skan 24 akt 149?

Pozdrawiam serdecznie!!

puszek · Post autor: **puszek** » wt 19 sie 2025, 15:02

Akt 186 i 50 dobrze.
Akt 78 to zgon córki Janiny Wyruch 1 rok i 3 m-ce.
Akt 81 i 98 - nazwisko Wiered
Akt 149 - nazwisko Wyrumzer

Janina Wyruch ur 16.VII.1916r./Mokwin (akt 92) skan 32
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... aUE9PQ.pdf
Inne dzieci Hieronima Wyrucha i Anieli Pokornej:
- Weronika ur 9.VI.1906r. (akt 109) skan 25. Jest dopisek o jej ślubie z Florianem Żygadło 23.I.1927r./par. Berezne
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Z0E9PQ.pdf
- Barbara ur 3.XII.1908r. (akt 205) skan 151
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Z0E9PQ.pdf
- Feliks ur ok 1900r. bo 3.II.1924r. (akt 2) skan 220 bierze ślub z Adelą Kuriatą
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Qnc9PQ.pdf

Hieronim Wyruch z Weroniką Czyżewską miał:
- syna Józefa ur 14.XI.1920r. (akt 182) skan 84
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Qnc9PQ.pdf
- córkę Anielę ur 3.I.1924r. (akt 5) skan 182
https://rv.archives.gov.ua/upload/2021/ ... Qnc9PQ.pdf