Strona 1 z 1

Paweł Sławiński v. Stawiński syn Joachima

: pn 18 sie 2025, 17:20
autor: sbasiacz
Paweł urodził się około 1822 r w miejscowości, którą odczytuję Podsurz (oczywiście takiego tworu nie ma)
tu zapis w języku rosyjskim
akt małżeństwa nr 26 z 1885
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 459&zoom=1
jego rodzeństwo rodziło się
Róża w Komsinie w parafii Czerwińsk w 1824
Franciszka w Sochocinie w 1830
Ludwika w Leśniewie Dolnym w parafii Łysakowo w 1835 jako pogrobowiec, bo ojciec Joachim Sławiński (Stawiński) zmarł w 1834 w grudniu
był lokajem w Czerwińsku i leśnikiem w Sochocinie i Łysakowie
miał żonę Annę Kanię (zapisywano Kaniewska a indeksujący często odczytywali Kamińska)
w akcie zgonu zapisano, że Joachim urodził się w sochaczewskim (pewnie chodziło o Sochocin), nie mogę znaleźć ani chrztu Joachima ani ślubu, ani też zgonu jego żony, która nie żyła w 1852 tam w parafii Pawłowo Kościelne jej córka Ludwika brała ślub, ale najbardziej mi zależy na Pawle i tej tajemniczej miejscowości jest w parafii Krysk Postruże, trochę podobnie, ale Pawła tam nie ma :-(

Paweł Sławiński v. Stawiński syn Joachima

: pn 18 sie 2025, 18:04
autor: Janiszewska_Janka
Basiu,

Ja bym odczytała z rosyjskiego Podsurze, ale jak wiesz pisano z błędami lub zmieniano zapis nazwy wsi we współczesnych zapisach. Znalazłam bardzo podobną wieś Podsusze https://pl.wikipedia.org/wiki/Podsusze
Może tam coś znajdziesz?

Pozdrawiam serdecznie
Janka

ps. W Grębkowie występują Sławińscy w latach następnych, ale indeksów z tamtych lat brakuje

Paweł Sławiński v. Stawiński syn Joachima

: pn 18 sie 2025, 18:34
autor: Officinalis_Paeonia
Może: Podgórze?
Pozdrawiam.

Re: Paweł Sławiński v. Stawiński syn Joachima

: pn 18 sie 2025, 19:41
autor: Janiszewska_Janka
Officinalis_Paeonia pisze:Może: Podgórze?
Pozdrawiam.
Tak. Racja. To wynika z aktu jego pierwszego ślubu w Łysakowie w 1846 r akt 5 z Małgorzatą Budnicką https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 285&zoom=1
Paweł Sławiński brał jeszcze ślub w 1877 r akt 12 jako wdowiec i leśnik, bo Małgorzata Budnicka zmarła 19.02.1877 r

Pozdrawiam
Janka

Re: Paweł Sławiński v. Stawiński syn Joachima

: pn 18 sie 2025, 19:43
autor: sbasiacz
bardzo Wam dziewczyny dziękuję :-)